Wine After Whiskey Songtekst Nederlandse Vertaling

Wine After Whiskey by Carrie Underwood
Wine After Whisky van Carrie Underwood
Chords:
Akkoorden:
Am: x02210
Ben: x02210
Em: x22000
Em: x22000
F: 133211 or x33211
F: 133211 of x33211
C: x32010
C: x32010
G: 320033 or 320003
G: 320033 of 320003
Intro: Am Em F x4
Intro: Ben Em F x4
Once upon a time our world was on fire and I loved to watch it burn
Er was eens onze wereld in brand en ik hield ervan om hem te zien branden
Wild and reckless, never any limits, guess I had a lot to learn
Wild en roekeloos, nooit enige beperking, ik denk dat ik nog veel te leren had
Cause fire turns to amber, ambers to ashes that blow away too soon
Want vuur verandert in barnsteen, barnsteen in as die te snel wegwaait
Now everything's after you is like having
Nu is alles achter je aan alsof je het hebt
Wine after whiskey
Wijn na whisky
It went from do anything for you babe to you don't even miss me
Het ging van alles voor je doen, schat, tot je mist me niet eens
Once you've tasted a love that strong you can't go back
Als je eenmaal zo'n sterke liefde hebt geproefd, kun je niet meer terug
And you can't settle on anything less
En met minder kun je geen genoegen nemen
And that's what gets me
En dat is wat mij raakt
It's like having wiiiiiiiiiine
Het is alsof je wiiiiiiiiine hebt
After whiskey
Na whisky
Looking back I guess it's really for the best
Terugkijkend denk ik dat dit echt het beste is
still you're something that I crave
Toch ben jij iets waar ik naar hunker
Even though I know it was right to let you go
Ook al weet ik dat het juist was om je te laten gaan
You're a habit hard to break
Je bent een gewoonte die moeilijk te doorbreken is
I got used to being high and nothing that I try seems good enough right now
Ik raakte eraan gewend high te zijn en niets van wat ik probeer lijkt op dit moment goed genoeg
It's also watered down like having
Het is ook verwaterd alsof je het hebt
Wine after whiskey
Wijn na whisky
It went from do anything for you babe to you don't even miss me
Het ging van alles voor je doen, schat, tot je mist me niet eens
Once you've tasted a love that strong you can't go back
Als je eenmaal zo'n sterke liefde hebt geproefd, kun je niet meer terug
And you can't settle on anything less
En met minder kun je geen genoegen nemen
And that's what gets me
En dat is wat mij raakt
It's like having wiiiiiiiiiine
Het is alsof je wiiiiiiiiine hebt
After Whiskey
Na Whisky
Once you've tasted a love that strong you can't go back
Als je eenmaal zo'n sterke liefde hebt geproefd, kun je niet meer terug
And you can't settle on anything less
En met minder kun je geen genoegen nemen
And that's what gets me
En dat is wat mij raakt
It's like having wiiiiiiiiiine
Het is alsof je wiiiiiiiiine hebt
It's like having wiiiiiiiiiine
Het is alsof je wiiiiiiiiine hebt
After Whiskey
Na Whisky
End on Am
Eindig op am