High Paroles Traduction Française

I'm cruising down mainstreet in an '87 Chevrolet
Je roule dans la rue principale dans une Chevrolet 87
I'm rollin down 174 tryin to find some more
Je roule sur 174 pour essayer d'en trouver d'autres
Wish I had a little money I'd spend it all on you
J'aurais aimé avoir un peu d'argent, je dépenserais tout pour toi
I'd buy us a quarter bag and twelve pack of brew
Je nous achèterais un quart de sac et douze paquets de bière
And we'll get high, and I drink
Et nous nous défoncerons, et je bois
Well I'm tryin not to think
Eh bien, j'essaie de ne pas penser
And I get stoned and I'm drunk
Et je suis défoncé et je suis ivre
Well I'm tryin to change my luck
Eh bien, j'essaie de changer ma chance
Just gettin by
Je viens juste de passer
Well I'm a-gettin by, gettin high, yeah
Eh bien, je m'en sors, je me défonce, ouais
(Same as above)
(Idem que ci-dessus)
Walkin down Browns mountain tryin to find my way around
Je descends la montagne Browns en essayant de trouver mon chemin
I hope I dont get stopped by the cops in this here town
J'espère que je ne me ferai pas arrêter par les flics dans cette ville
Head on to the south side and the cemetary trails
Dirigez-vous vers le côté sud et les sentiers du cimetière
A worn out fishin hole where I raised a lot of hell
Un trou de pêche usé où j'ai soulevé beaucoup d'enfer
(Chorus)
(Refrain)
Solo (Verse Chords)
Solo (accords de couplets)
There's a girl that lives on my street
Il y a une fille qui vit dans ma rue
Strawberry blonde, she tastes so sweet
Blonde fraise, elle a un goût si doux
I wanna tell her all the words in my heart
Je veux lui dire tous les mots de mon cœur
She moved away then she tore my world apart
Elle s'est éloignée puis elle a déchiré mon monde
(Chorus)
(Refrain)
Fifteen minutes south of the Fort Worth city lights
À quinze minutes au sud des lumières de la ville de Fort Worth
We watch football games here on Friday nights
Nous regardons des matchs de football ici le vendredi soir
I grew up slow and now I'm living so fast
J'ai grandi lentement et maintenant je vis si vite
Running out of liquor and this quarter bag won't last
Je suis à court d'alcool et ce quart de sac ne durera pas
(Chorus 2x)
(Refrain 2x)