White Jetta Liedtext Deutsche Übersetzung

been this way for almost all my life
Ich war fast mein ganzes Leben lang so
wasn't born here Mom & me moved here when I was 5
wurde nicht hier geboren. Mama und ich zogen hierher, als ich 5 war
these Kansas City boys are dull as butter knives
Diese Jungs aus Kansas City sind langweilig wie Buttermesser
had this little car since I was 17
Ich hatte dieses kleine Auto, seit ich 17 war
the tape is busted got a boom box in the back seat
Das Band ist kaputt, ich habe einen Ghettoblaster auf dem Rücksitz
blasting Misfits all up & down these streets
Schiebt Misfits alle diese Straßen rauf und runter
to stay the same
gleich bleiben
to never change
sich nie zu ändern
to stay the same
gleich bleiben
to never change
sich nie zu ändern
the college kids in KC all leave in the fall
Die College-Studenten in KC gehen alle im Herbst
don't have time for letters or long distance calls
Ich habe keine Zeit für Briefe oder Ferngespräche
if friend you leave then friend you're dead to me
Wenn du, Freund, gehst, dann bist du für mich tot, Freund
Mom's been sick now for a long time
Mama ist jetzt schon lange krank
she says she hopes I'll want a family after she's died
Sie sagt, sie hoffe, dass ich nach ihrem Tod eine Familie wünsche
she says the less you feel like a child
Sie sagt, je weniger man sich wie ein Kind fühlt
the more you'll want a child
desto mehr willst du ein Kind
to stay the same
gleich bleiben
to never change
sich nie zu ändern
to stay the same
gleich bleiben
to never change
sich nie zu ändern
to stay the same
gleich bleiben
to never change
sich nie zu ändern
to stay the same
gleich bleiben
to never change
sich nie zu ändern