Amazing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Cassie Davis – Niesamowite
by Cassie Davis
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chorded by Marcus W
Akord: Marcus W
Email marcushpc@hotmail.com
Wyślij e-mail na adres marcushpc@hotmail.com
Hopefully the only descretion you may have is what I've called F7.
Mam nadzieję, że jedyne, co możesz mieć, to to, co nazwałem F7.
A -o-|---|---|---|---|
A -o-|---|---|---|---|
It's just an open F with the little finger on B3 and thumb on E1
To po prostu otwarte F z małym palcem na B3 i kciukiem na E1
Amazing, outstanding! Who'd of thought it?
Niesamowite, wybitne! Kto by o tym pomyślał?
It's kind of breath-taking that you're still in love with me
To trochę zapierające dech w piersiach, że wciąż jesteś we mnie zakochany
I'm ready to give you my all, take the best of me
Jestem gotowy dać ci wszystko, zabrać ze mnie to, co najlepsze
I am here, before you and you're the reason
Jestem tutaj, przed tobą i ty jesteś powodem
That I'm living, I am yours, you're every part of me
Że żyję, jestem Twoja, jesteś każdą częścią mnie
And where you are is exactly where I want to be
A tam, gdzie jesteś, jest dokładnie tam, gdzie chcę być
You smile and my pain disappears,
Uśmiechasz się i mój ból znika,
It seems as though my troubles fly away
Wygląda na to, że moje problemy odleciały
What we have, is just the most amazing, amazing thing
To, co mamy, jest po prostu najbardziej niesamowitą, niesamowitą rzeczą
You're right there by my side, when I fall to say it's ok
Jesteś przy mnie, kiedy upadam i mówię, że wszystko jest w porządku
Those three words that you say, I love you
Te trzy słowa, które mówisz, kocham cię
You'll never know how much it means when you say that to me
Nigdy się nie dowiesz, ile to dla mnie znaczy, kiedy mi to mówisz
Three words just turned all of my dreams into reality
Trzy słowa po prostu zamieniły wszystkie moje marzenia w rzeczywistość
Right here in your arms, where I belong
Tutaj, w twoich ramionach, tam, gdzie należę
I never want to live a day without you by my side
Nie chcę przeżyć ani jednego dnia bez ciebie u mego boku
To look into your eyes and find that on you I can rely
By spojrzeć w Twoje oczy i odkryć, że mogę na Tobie polegać
Repeat Chorus
Powtórz refren
You take my breath away, see things in me I cant see myself
Zapierasz mi dech w piersiach, widzisz we mnie rzeczy, których sam nie widzę
When everything is getting crazy, and my whole world is gettin' hazy
Kiedy wszystko staje się szalone i cały mój świat staje się zamglony
I would turn to know you are there, YEAH
Odwróciłbym się, żeby wiedzieć, że tam jesteś, TAK
Repeat Chorus x 2 Having stepped up to D A Bm D A Bm F#
Powtórz Chorus x 2 Po przejściu do D A Bm D A Bm F#
Fade out D A Bm D A Bm
Zanikanie D A Bm D A Bm
A beautiful song, shame about the screaming at the end...
Piękna piosenka, szkoda tylko, że na końcu jest krzyk...
My first chording, please be gentle...
Mój pierwszy akord, proszę o delikatność...
Enjoy,
Ciesz się,
Marcus W
Marcus W
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
