Alright Songtekst Nederlandse Vertaling

Song name : Alright
Naam van het liedje: Oké
Album title : All Change
Albumtitel: All Change
Artist name : CAST
Naam artiest: CAST
(1/2 step down tuning)
(1/2 stap omlaag afstemmen)
: A
: EEN
:
:
s
s
I guess I'm alright, guess I'm alright,
Ik denk dat het goed met me gaat, ik denk dat het goed met me gaat,
I guess I'm doing fine, guess I'm doing fine,
Ik denk dat het goed met me gaat, ik denk dat het goed met me gaat
Do you think I'd miss you,
Denk je dat ik je zou missen,
Do you think I'd care,
Denk je dat het me iets kan schelen,
dd9
dd9
Do you think I'd lay down and die.
Denk je dat ik zou gaan liggen en sterven?
:
:
You never even tri-----ed,
Je hebt zelfs nooit drie keer geprobeerd,
You never even tri-----ed.
Je hebt zelfs nooit drie----------------------------------------------
:
:
Now its about time, its the right time,
Nu wordt het tijd, het is de juiste tijd,
If you willed your mind, if you willed your mind,
Als je je geest wilde, als je je geest wilde,
su
zo
So fly on swift now,
Dus vlieg nu snel verder,
su
zo
on your journey home,
op je reis naar huis,
dd9
dd9
And you fled the nest now and you have flown.
En je bent nu het nest ontvlucht en je bent gevlogen.
:
:
Ain't nothing you don't knoooooow
Er is niets wat je niet weet
Ain't nothing you don't knoooooow
Er is niets wat je niet weet
:
:
:
:
Look out to sea, and tell me what we came here for,
Kijk uit naar de zee, en vertel me waarvoor we hier zijn gekomen,
Is it what they say, or is there more than we can know,
Is het wat ze zeggen, of is er meer dan we kunnen weten?
and if so,
en zo ja,
which way am I to go,
welke kant moet ik op,
which way am I to go.
welke kant moet ik op.
:
:
s
s
I guess I'm alright, guess I'm alright,
Ik denk dat het goed met me gaat, ik denk dat het goed met me gaat,
I guess I'm doing fine, guess I'm doing fine,
Ik denk dat het goed met me gaat, ik denk dat het goed met me gaat
Can't see no reasons,
Ik kan geen redenen zien,
for not pushing through,
omdat je niet doorzet,
dd9
dd9
So make like the wind, that's blowing you.
Dus doe alsof de wind je blaast.
:
:
Ain't nothing you can do,
Je kunt niets doen,
Ain't nothing you can do,
Je kunt niets doen,
Ain't nothing you can do,
Je kunt niets doen,
Ain't nothing you can do,
Je kunt niets doen,
Ain't nothing you can do.
Er is niets dat je kunt doen.
Masanori OGINO
Masanori OGINO