Slow Fade Songtekst Nederlandse Vertaling

OK not sure on this but should sound decent.......
Oké, ik weet het niet zeker, maar het zou redelijk moeten klinken.......
each "-"= one sixteenth rest or"x" = one sixteenth note very important
elke "-"= één zestiende rust of "x" = één zestiende noot erg belangrijk
intro bass beat not actually there i like it though
intro bass beat is er eigenlijk niet, maar ik vind het wel leuk
1 & 2 & 3 & 4 & a
1 & 2 & 3 & 4 & een
bass ..... x7
bas ..... x7
then pre-verse
dan het voorvers
1 & 2 & 3 & 4 & a
1 & 2 & 3 & 4 & een
bass
bas
hi-hat keep it kinda loose all x 4
hi-hat houd het een beetje los alle x 4
snare
strik
rest until the last line of the chorus and play that again and then play this i will
rust tot de laatste regel van het refrein en speel dat opnieuw en dan speel ik dit
call this THE BUILD important
noem dit THE BUILD belangrijk
snare
strik
small crash[- - - - - - - - x let ring for that measure
kleine crash[- - - - - - - - x laten rinkelen voor die maatregel
hi hat then half a measure of the basic beat (below) only
hi hat, dan slechts een halve maat van de basisslag (hieronder).
for this one time
voor deze ene keer
for the verse after that go into the basic drum beat with the hi hat as loose as the
voor het couplet daarna ga je in op de basisdrumbeat met de hi-hat zo los als de
pre-verse like this:
voorvers als volgt:
1 & 2 & 3 & 4 & ]
1 & 2 & 3 & 4 & ]
bass all x9 at 2nd count of 8th
bas allemaal x9 bij de 2e tel van de 8e
measure crescendo through 9th
meet crescendo tot en met de 9e
hi hat on the hi hat only and then play the
hi-hat alleen op de hi-hat en speel vervolgens de
build with no crash just snare
bouwen zonder crash, gewoon snare
snare then repeat that again 8 times then the build
snare en herhaal dat nog eens 8 keer, daarna de build
with no crash
zonder crash
and again 8 times with the build then wait for "its a slow fade when you give
en opnieuw 8 keer met de build en wacht dan tot "het langzaam vervaagt als je geeft
your self away go into the pre-verse with energy on the "g" on give
jezelf weg, ga het voorvers in met energie op de "g" op geven
3 e & a 4
3 e & een 4
repeat it 6.5 times then a snare beat like this: snare and back to the
herhaal het 6,5 keer en dan een snare-beat zoals deze: snare en terug naar de
pre-verse on the 1st count of the next measure repeat it 1.5 times then the snare beat then
pre-vers op de eerste tel van de volgende maat herhaal het 1,5 keer en dan de snare-beat
3 beat roll + crash
3 beat roll + crash
small tom
kleine tom
med. tom
med. tom
floor tom
vloer tom
crash cymbal
crash-cimbaal
i know it will take a while to remember the pattern but it is 100 percent there just remember
Ik weet dat het een tijdje zal duren om het patroon te onthouden, maar het is er 100 procent, onthoud het gewoon
bass beat x 7
basslag x 7
pre-verse x 4
voorvers x 4
build x 1
bouwx1
basic beat x 9
basisslag x 9
build snare only x 1
bouw snare slechts x 1
basic beat x 8
basisslag x 8
build snare only x 1
bouw snare slechts x 1
basic beat x 8
basisslag x 8
rest for five measures
rust vijf maten
pre-verse x 7.75
voorvers x 7.75
4 16th notes on snare x 1
4 16e noten op snare x 1
pre-verse x 1.5
voorvers x 1.5
build with crash x 1
bouwen met crash x 1
3 beat roll + crash to end it and stop suddenly let crash ring
3 beat roll + crash om het te beëindigen en stop plotseling, laat crash klinken