Alone in a Crowd كلمات أغنية ترجمة عربية

Alone in a Crowd - Catch 22
وحيدا في حشد من الناس - صيد 22
Email: Mitch3a@gmail.com
البريد الإلكتروني: Mitch3a@gmail.com
Cemetery break the stone
مقبرة كسر الحجر
Mom was right, shoulda stayed at home
أمي كانت على حق، كان ينبغي أن تبقى في المنزل
Seems like all the good old days are gone
يبدو أن كل الأيام الخوالي قد ولت
Back and forth and side to side
ذهابا وإيابا ومن جانب إلى آخر
A lonely boy, a mans disguise
صبي وحيد، تمويه الرجل
Another silhouette against the sky
صورة ظلية أخرى ضد السماء
Overcome the obstacle of animosity
التغلب على عقبة العداء
Em Am Dm *fill
إم آم دم *ملء
Take me to my old back yard, security and family
خذني إلى ساحتي الخلفية القديمة والأمن والعائلة
*fill
*ملء
When all is said and all is done Im not the only one
عندما يقال كل شيء ويتم كل شيء، لست الوحيد
When all is said and all is done
عندما يقال كل شيء ويتم كل شيء
Take it all for granted, I dont
أعتبر كل شيء أمرا مفروغا منه، وأنا لا
mind its all been handed down to me
العقل كل شيء تم تسليمه لي
But ill give it back someday
لكن سأعيدها يوما ما
Once upon a time a tale,
ذات مرة حكاية،
began on a television
بدأت على شاشة التلفزيون
now I watch it slowly spin away
الآن أشاهده وهو يدور ببطء بعيدًا
Overcome the obstacle of animosity
التغلب على عقبة العداء
Take me to my old back yard, security and family
خذني إلى ساحتي الخلفية القديمة والأمن والعائلة
When all is said and all is done Im not the only one
عندما يقال كل شيء ويتم كل شيء، لست الوحيد
When all is said and all is done
عندما يقال كل شيء ويتم كل شيء
(same C-Dm-F-G for piano solo)
(نفس C-Dm-F-G للبيانو المنفرد)
Clean the slate, turn the page
نظف اللوح، واقلب الصفحة
Lonely boy has paved the way
لقد مهد الصبي الوحيد الطريق
Mom was right, I should have stayed at home
أمي كانت على حق، كان يجب أن أبقى في المنزل
When all is said and all is done Im not the only one
عندما يقال كل شيء ويتم كل شيء، لست الوحيد
When all is said and all is done Im not the only one
عندما يقال كل شيء ويتم كل شيء، لست الوحيد
When all is said and all is done Im not the only one
عندما يقال كل شيء ويتم كل شيء، لست الوحيد
When all is said and all is done
عندما يقال كل شيء ويتم كل شيء
seems like all the good old days are gone
يبدو أن كل الأيام الخوالي قد ولت
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة