Twice Songtekst Nederlandse Vertaling

Maybe I don't mind
Misschien vind ik het niet erg
Just getting high in mine
Ik word gewoon high in de mijne
We're shouting over music
We schreeuwen boven de muziek uit
With a friend who's like a brother
Met een vriend die als een broer is
Cause if I get time
Want als ik tijd heb
I just regret most sh*t
Ik heb er gewoon spijt van
Pre-horus
Pre-horus
From every hangover my head feels
Van elke kater voelt mijn hoofd
To every ex I didn't treat right
Aan elke ex die ik niet goed heb behandeld
To every Monday I call in sick
Tot elke maandag meld ik mij ziek
To ever argument I let slide
Voor elke ruzie liet ik het afweten
horus
horus
Christ,
Christus,
I ain't ever going back to thinking straight
Ik ga nooit meer helder nadenken
Cause twice, twice it brought me down
Want twee keer, twee keer bracht het me naar beneden
But it's the last time
Maar het is de laatste keer
Maybe I'll grow tired
Misschien word ik moe
Of you b**ching all the time
Van jou die de hele tijd aan het zeuren is
Cause when you love the way you're living
Want als je houdt van de manier waarop je leeft
It's hard to fret about much
Het is moeilijk om je over veel zorgen te maken
Cause if I get time
Want als ik tijd heb
I just regret most of it
Ik heb er gewoon het meeste spijt van
Pre-horus
Pre-horus
From every hangover my head feels
Van elke kater voelt mijn hoofd
To every ex I didn't treat right
Aan elke ex die ik niet goed heb behandeld
To every Monday I call in sick
Tot elke maandag meld ik mij ziek
To ever argument I let slide
Voor elke ruzie liet ik het afweten
horus
horus
Christ,
Christus,
I ain't ever going back to thinking straight
Ik ga nooit meer helder nadenken
Cause twice, twice it brought me down
Want twee keer, twee keer bracht het me naar beneden
But it's the last time
Maar het is de laatste keer
Christ,
Christus,
I ain't ever going back to thinking straight
Ik ga nooit meer helder nadenken
Cause twice, twice it brought me down
Want twee keer, twee keer bracht het me naar beneden
But it's the last time
Maar het is de laatste keer
C C Em F (During this section the tempo slows dramatically)
C C Em F (Tijdens deze sectie vertraagt het tempo dramatisch)
Pre-horus
Pre-horus
From every hangover my head feels
Van elke kater voelt mijn hoofd
To every ex I didn't treat right
Aan elke ex die ik niet goed heb behandeld
To every Monday I call in sick
Tot elke maandag meld ik mij ziek
To ever argument I let slide
Voor elke ruzie liet ik het afweten
horus
horus
Christ,
Christus,
I ain't ever going back to thinking straight
Ik ga nooit meer helder nadenken
Cause twice, twice it brought me down
Want twee keer, twee keer bracht het me naar beneden
But it's the last time
Maar het is de laatste keer