Beni Hatırladın Mı? ( ft. Birsen Tezer ) Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Beni hatırladın mı
herinner je je mij nog?
Yüzümdeki çizgilerimi
Mijn lijnen op mijn gezicht
Ve sen hatırladın mı bu benzersiz eserini
En ken je dit unieke werk van je nog?
Beni hatırladın mı
herinner je je mij nog?
Kalbimdeki harabelerin mimarı
De architect van de ruïnes in mijn hart
Hatırladın mı nasıl yıkıp döktüğünü
Weet je nog hoe je het vernietigde?
Her acı zamanla geçmez
Niet alle pijn verdwijnt met de tijd
Her giden mutlaka dönmez
Niet iedereen die weggaat, komt noodzakelijkerwijs terug
Her aşık bir gün affetmez
Niet elke minnaar vergeeft op een dag
Kalbi artık çarpmayınca
Als zijn hart niet meer klopt
Her ateş küllenip sönmez
Niet elk vuur verandert in as en gaat uit
Her yara bir gün iyileşmez
Niet elke wond geneest op één dag
Her umut yine yeşermez
Niet elke hoop groeit opnieuw
Artık hiç inanmayınca
Als je het niet meer gelooft
Beni hatırladın mı
herinner je je mij nog?
Kalbimdeki parıldayan o elması
Die glanzende diamant in mijn hart
Nasıl söküp aldığını
Hoe heb je het gedemonteerd?
Beni hatırladın mı
herinner je je mij nog?
O rengarenk rüyalarımın hırsızı
Hij is de dief van mijn kleurrijke dromen
Hatırladın mı bıraktığın kabusları
Herinner je je de nachtmerries die je achterliet?
Nakarat
koor
Beni hatırladın mı
herinner je je mij nog?
Sırılsıklam şarkılarımın şairi
De dichter van mijn doorweekte liedjes
Hatırladın mı bu titreyen ellerimi
Herinner je je deze trillende handen van mij?