Öyle Yalnız Lyrics English Translation

Göster bana şimdi zaman
Show me the time now
Duyuyorum içimdeki enkazın sahibini
I hear the owner of the wreck inside me
Bozuyor sessizliğimi
It breaks my silence
Sen, ellerimden kayıp giderken,
As you slip from my hands,
Sessizliğe bürünür evler, caddeler
Houses and streets become silent
Ben yine de sana seni anlatamam ki
I still can't tell you about you
Anlatamam ki
I can't explain
Öyle yalnız, öyle sensiz
So alone, so without you
Düşmekten korkan çocuk gibi, çaresiz
Helpless, like a child afraid of falling
Üzülmeye alışmış gibi sessiz
Quiet as if used to being sad
Mavi gökyüzü, dalgalı deniz
Blue sky, wavy sea
Görüyorum bir tek seni karanlık, gece gibi
I only see you, dark like night
Rüzgar, savuruyor bizi
The wind blows us away
Sen, ellerimden kayıp giderken,
As you slip from my hands,
Sessizliğe bürünür evler, caddeler
Houses and streets become silent
Ben yine de sana seni anlatamam ki
I still can't tell you about you
Anlatamam ki
I can't explain
Öyle yalnız, öyle sensiz
So alone, so without you
Düşmekten korkan çocuk gibi, çaresiz
Helpless, like a child afraid of falling
Üzülmeye alışmış gibi sessiz
Quiet as if used to being sad