Öyle Yalnız 歌詞 日本語訳

Göster bana şimdi zaman
今時間を見せて
Duyuyorum içimdeki enkazın sahibini
私の中の難破船の所有者が聞こえる
Bozuyor sessizliğimi
それは私の沈黙を破る
Sen, ellerimden kayıp giderken,
あなたが私の手から滑り落ちると、
Sessizliğe bürünür evler, caddeler
家も街も静まり返る
Ben yine de sana seni anlatamam ki
あなたのことはまだ言えません
Anlatamam ki
説明できません
Öyle yalnız, öyle sensiz
とても孤独で、あなたなしでは
Düşmekten korkan çocuk gibi, çaresiz
無力で、落ちるのを怖がる子供のように
Üzülmeye alışmış gibi sessiz
悲しいことに慣れているかのように静か
Mavi gökyüzü, dalgalı deniz
青い空、波打つ海
Görüyorum bir tek seni karanlık, gece gibi
君だけが見える 夜のように暗い
Rüzgar, savuruyor bizi
風が僕らを吹き飛ばす
Sen, ellerimden kayıp giderken,
あなたが私の手から滑り落ちると、
Sessizliğe bürünür evler, caddeler
家も街も静まり返る
Ben yine de sana seni anlatamam ki
あなたのことはまだ言えません
Anlatamam ki
説明できません
Öyle yalnız, öyle sensiz
とても孤独で、あなたなしでは
Düşmekten korkan çocuk gibi, çaresiz
無力で、落ちるのを怖がる子供のように
Üzülmeye alışmış gibi sessiz
悲しいことに慣れているかのように静か