Sonbahar كلمات أغنية ترجمة عربية
جيم أدريان - الخريف
by Cem Adrian
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Düştü elleri içimdeki boşluğa, su titredi, yaprak oynadı dalında
سقطت يداه في الفراغ بداخلي، ارتعش الماء، وتحركت الأوراق على غصنها.
Kesti elimi yüzündeki kirpiği, kalbimde bir çiçek açtı yine
قطع يدي من رموش وجهه، فتفتحت زهرة في قلبي من جديد.
Bir rüya olmalı gördüğüm, gördüğüm bir rüya olmalı
يجب أن يكون حلماً أحلم به، ويجب أن يكون حلماً أراه
Belki de belki de hiç uyandırmamalı
ربما ربما لا ينبغي له أن يستيقظ على الإطلاق
Sonbahar, sonbahar olmalı, sebebi sebebi sonbahar
الخريف يجب أن يكون خريفا، والسبب هو الخريف
Sonbahar sonbahar korkmuyorum hiç
الخريف، الخريف، أنا لست خائفا على الإطلاق
Başla hadi, sar karanlığına beni
هيا احتضنيني في ظلامك
Al en derinine hadi, sar bi kere sar bi kere
خذها إلى أعماقك، ولفها مرة ومرتين.
Başla hadi, vur yalnızlığınla beni
هيا، اضربني بوحدتك
Yerden yere yerden yere hadi, vur bi kere vur bi kere
من الأرض إلى الأرض، من الأرض إلى الأرض، هيا، اضربها مرة، اضربها مرة
Başla yıka yağmurunlarında beni
ابدأ بغسلي بمطرك
Islat yine ıslat yine hadi anlat, kaybet kaldırımlarında beni
ابتلني مرة أخرى، ابتلني مرة أخرى، أخبرني، خذني على أرصفتك
Yürüt yine üşüt yine hadi, korkmuyorum korkmuyorum
هيا، أشعر بالبرد مرة أخرى، هيا، أنا لست خائفا، أنا لست خائفا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.