Ey Kadı Hazretleri كلمات أغنية ترجمة عربية
جيم كاراجا - يا صاحب السمو القاضي
by Cem Karaca
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hastayım ah hastayım
أنا مريض أوه أنا مريض
Hastasın ah hastasın
أنت مريض يا أنت مريض
Hastadır ah hastadır
هو مريض يا هو مريض
Palavra palavradır
هراء هو هراء
Efendilerin şahı
ملك الأرباب
İyileş bir an önce
الشفاء العاجل
Geberteceğim seni
سوف أقتلك
İplerim çözülünce
عندما تنفك حبالي
Ey kadı hazretleri
يا ربك القاضي!
Neler söylüyor bakın
انظر ماذا يقول
Bu adamı asın da
شنق هذا الرجل
Sunuhi'yi bırakın
اترك سنوهي
Çok yaşamam ki artık
لن أعيش طويلا بعد الآن
Bıraksanız da beni
حتى لو تركتني
"nasıl bulurum nasıl
"كيف أجده؟
Ben senin gibisini"
"أنا شخص مثلك"
Rukiye'mi satmadım
أنا لم أبيع رقيتي
Gönlüm ferah alnım ak
قلبي صافي، وجبهتي بيضاء
Babam demez doğrarım
لن يقول والدي، سأقطعها
Ulan namussuz alçak
أيها الوغد غير الشريف!
Ey kadı hazretleri
يا ربك القاضي!
Neler söylüyor bakın
انظر ماذا يقول
Bu adamı asın da
شنق هذا الرجل
Sunuhi'yi bırakın
اترك سنوهي
Ey itibarlı adam
أيها الرجل الكريم!
Vefalı dostum benim
صديقي الوفي
Şu dava bitsin artık
دعونا ننهي هذه القضية الآن.
"emin eve gidelim"
"بالتأكيد دعنا نعود للمنزل"
"gidelim atılacak
"دعونا نذهب، وسوف يتم رميها
Birazdan iftar topu"
"حفلة الإفطار قريبا"
Başlatma iftarından
من بداية الإفطار
Ulan sürtük orospu
الكلبة اللعينة
Ey kadı hazretleri
يا ربك القاضي!
Neler söylüyor bakın
انظر ماذا يقول
Bu adamı asın da
شنق هذا الرجل
Sunuhi'yi bırakın
اترك سنوهي
Benden size yüz altın
مائة قطعة ذهبية مني إليك
Benden eşsiz bir sofra
طاولة مميزة مني
Benden kürklü bir cübbe
رداء الفراء مني
Benden de hayır dua
ونعم مني أيضا
Ya sen ne vereceksin
ماذا ستعطي؟
"eh buluruz bir şeyler"
"حسنا سوف نجد شيئا"
Kıtır kıtır kesmeli
قطع مقرمشة
Sizleri birer birer
لكم واحدا تلو الآخر
Ey kadı hazretleri
يا ربك القاضي!
Neler söylüyor bakın
انظر ماذا يقول
Bu adamı asın da
شنق هذا الرجل
Sunuhi'yi bırakın
اترك سنوهي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
