Ömrüm 歌詞 日本語訳
ジェム・カラカ - 私の人生
by Cem Karaca
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sendelesen bile bazı yürümek var ya
つまずいても歩き方はある
Oh ne rahat deviverip yayılmak varken
ああ、寝返りして広げるのはなんて簡単なんだろう
Kim demiş köse başında tezgah kurmuşlar
角に屋台を出したなんて誰が言ったの?
Düşmüş işportalara sevda gibi sevdalar
倒れた行商人への愛のような愛
Doğuştaki o muhteşem güzellik bile
生まれたときのその素晴らしい美しささえも
Nereden gözlersen gözle
どこから見ても
Dolu dolu gözyaşı ile
たくさんの涙とともに
Kan ile ter ile değil mi
それは血と汗によるものではないでしょうか?
Cmb
cmb
Ömrüm Ömrüm
私の人生 私の人生
El alemdir neler derler yasamak var ya
生きることはすべて片手にある、と彼らは何と言いますか?
Öküz altında buzağı arınırlarken
牛の下で子牛を清めながら
O ki bir an içindir tuz basılır yaralara
一瞬傷口に塩を塗る人
Hasretlerden süzülünür sevda gibi sevdalara
憧れから恋のように愛へと流れていく
Doğuştaki o muhteşem güzellik bile
生まれたときのその素晴らしい美しささえも
Nereden gözlersen gözle
どこから見ても
Dolu dolu gözyaşı ile
たくさんの涙とともに
Kan ile ter ile değil mi
それは血と汗によるものではないでしょうか?
Cmb
cmb
Ömrüm Ömrüm
私の人生 私の人生
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.