Ömrüm Songtekst Nederlandse Vertaling
Cem Karaca - Mijn leven
by Cem Karaca
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sendelesen bile bazı yürümek var ya
Zelfs als je struikelt, zijn er enkele manieren om te lopen
Oh ne rahat deviverip yayılmak varken
Oh, hoe gemakkelijk is het om te rollen en uit te spreiden
Kim demiş köse başında tezgah kurmuşlar
Wie zei dat ze een kraam op een hoek hadden opgezet?
Düşmüş işportalara sevda gibi sevdalar
Liefde als liefde voor gevallen strandventers
Doğuştaki o muhteşem güzellik bile
Zelfs die prachtige schoonheid bij de geboorte
Nereden gözlersen gözle
Waar je het ook bekijkt
Dolu dolu gözyaşı ile
Met veel tranen
Kan ile ter ile değil mi
Is het niet door bloed en zweet?
Cmb
cmb
Ömrüm Ömrüm
Mijn leven Mijn leven
El alemdir neler derler yasamak var ya
Wat zeggen ze: het leven ligt allemaal in één hand?
Öküz altında buzağı arınırlarken
Tijdens het zuiveren van het kalf onder de os
O ki bir an içindir tuz basılır yaralara
Degene die even zout op de wonden strooit
Hasretlerden süzülünür sevda gibi sevdalara
Het vloeit voort van verlangens naar liefdes zoals liefde
Doğuştaki o muhteşem güzellik bile
Zelfs die prachtige schoonheid bij de geboorte
Nereden gözlersen gözle
Waar je het ook bekijkt
Dolu dolu gözyaşı ile
Met veel tranen
Kan ile ter ile değil mi
Is het niet door bloed en zweet?
Cmb
cmb
Ömrüm Ömrüm
Mijn leven Mijn leven
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
