Zeyno Liedtext Deutsche Übersetzung

Allı pullu gelin olacağdı
Sie wäre eine glamouröse Braut
Dört köyün ağar çiçeği Zeyno
Zeyno, die schöne Blume der vier Dörfer
Komadılar ki kardaş komadılar ki
Sie sind nicht eingeschlafen, Bruder, sie sind nicht eingeschlafen
İpsizlerin Memet sevmiş idi
Memet der geliebten seillosen Menschen
Dört köyün ağar çiçeği Zeyno
Zeyno, die schöne Blume der vier Dörfer
Sevdirmediler kardaş sevdirmediler
Sie haben mich nicht zum Lieben gebracht, Bruder, sie haben mich nicht zum Lieben gebracht
Zeyno güzel Zeyno nazlı
Zeyno ist wunderschön. Zeyno ist schüchtern
Zeyno dört köyün ak kızı
Zeyno, die weiße Tochter von vier Dörfern
Kız almak için başlık vermek gerek
Um ein Mädchen zu bekommen, muss man einen Titel vergeben
Oysa fakirin biri Memet
Allerdings ist Memet ein armer Mann.
Zeynoo, Zeynoo, Zeynoo, Zeynoo yar
Zeynoo, Zeynoo, Zeynoo, Zeynoo yar
Variyeti yok ama pek yiğit
Er hat keinen Reichtum, aber er ist sehr mutig
İpsizlerin ırgatı Memet
Memet, die Ankerwinde der Seillosen
Sevda bu fakir zengin dinlemez
Das ist Liebe, die Armen hören nicht auf die Reichen
Aldı kızı kaçırdı Memet
Memet nahm das Mädchen und entführte sie
Zeynoo, Zeynoo, Zeynoo, Zeynoo yar
Zeynoo, Zeynoo, Zeynoo, Zeynoo yar