Aklımda Gözleri Kaldı Paroles Traduction Française

Cengiz Kurtoğlu - Ses yeux sont restés dans mon esprit

by Cengiz Kurtoğlu

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Cengiz Kurtoğlu Aklımda Gözleri Kaldı

Çakılmış gönlüme bir paslı çivi
Un clou rouillé coincé dans mon cœur
Çıkarıp attığımda izleri kaldı
Quand je l'ai enlevé et jeté, il restait des traces.
Kadehi kadehe vurduğum her an
À chaque instant, je fais basculer le verre
O yarin aklımda gözleri kaldı
Ses yeux restent dans mon esprit que demain
O yarin aklımda gözleri kaldı
Ses yeux restent dans mon esprit que demain
Sevgisi gönlümde kanayan yara
Son amour est une blessure sanglante dans mon cœur
Sitem edip durdum geçen yıllara
Je n'arrêtais pas de reprocher aux années passées
Bu sevgi gidecek benle toprağa
Cet amour ira au sol avec moi
O yarin aklımda gözleri kaldı
Ses yeux restent dans mon esprit que demain
O yarin aklımda gözleri kaldı
Ses yeux restent dans mon esprit que demain
Korkarım uykuya dalmaya bile
J'ai même peur de m'endormir
Bütün düşlerimi hayali sardı
L'imagination entourait tous mes rêves
İçimde küllenen nefrette bile
Même dans la haine qui brûle en moi
O yarin aklımda gözleri kaldı
Ses yeux restent dans mon esprit que demain
O yarin aklımda gözleri kaldı
Ses yeux restent dans mon esprit que demain

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.