Deli Yangınım Liedtext Deutsche Übersetzung

Cengiz Kurtoğlu – Mein Deli-Feuer

by Cengiz Kurtoğlu

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Cengiz Kurtoğlu Deli Yangınım

Sen gül gözlerinle bakarken yüzüme
Während du mein Gesicht mit deinen rosafarbenen Augen ansiehst
Ben çoktan soldum baharım bitti
Ich bin schon verblasst, mein Frühling ist vorbei
Sen gönlünü eğlerken deli sevdanla
Während du Spaß mit deiner verrückten Liebe hast
Ben çoktan yoruldum hevesim geçti
Ich bin schon müde, meine Begeisterung ist verflogen
Aklım almıyor kalbe sığmıyor
Ich kann es nicht verstehen, es passt nicht in mein Herz
Bu dünya bana dar, dar geliyor
Diese Welt erscheint mir eng, eng
Deli yangınım sana dargınım
Mein verrücktes Feuer, ich bin wütend auf dich
Bu sevda gönlüme huzur vermiyor
Diese Liebe gibt meinem Herzen keinen Frieden
Sen tek bir sözünle aldın ya aklımı
Du hast mich mit nur einem Wort in den Bann gezogen
Ben deli diye anılır oldum
Ich wurde als verrückt bezeichnet
Sen ardına bakmadan gittin gideli
Du bist gegangen, ohne zurückzublicken
Ben düştüm yollara avare oldum
Ich fiel auf die Straße und wurde ein Wanderer

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.