Met Before كلمات أغنية ترجمة عربية

Did I just catch your eyes like familiar fish in the water
هل ألقيت نظرة على عينيك مثل الأسماك المألوفة في الماء؟
It could be anywhere that we've passed each other by
يمكن أن يكون في أي مكان مررنا فيه ببعضنا البعض
Were you at that one party? That one up on the ninth floor
هل كنت في تلك الحفلة الواحدة؟ ذلك الشخص في الطابق التاسع
Were you the quiet one who stopped to hold the door?
هل كنت الشخص الهادئ الذي توقف ليمسك الباب؟
Have we met before? Amongst the buzzing of billions?
هل التقينا من قبل؟ من بين ضجيج المليارات؟
Clear like yesterday when you look at me and smile
واضح مثل الأمس عندما تنظر إلي وتبتسم
Was that you on the screen or just in line for the movie?
هل كنت على الشاشة أم كنت في طابور الفيلم؟
Because my heart is beating fast and I wish that I knew why
لأن قلبي ينبض بسرعة وأتمنى أن أعرف السبب
Have we met before? Amongst the buzzing of billions?
هل التقينا من قبل؟ من بين ضجيج المليارات؟
Clear like yesterday when you look at me and smile.
واضح مثل الأمس عندما تنظر إلي وتبتسم.
Have we met before? Amongst the buzzing of billions?
هل التقينا من قبل؟ من بين ضجيج المليارات؟
Clear like yesterday when you look at me and
واضح مثل الأمس عندما تنظر إلي و
ba-da-da-ba-ba...
با-دا-دا-با-با...
Have we met before? Amongst the buzzing of billions?
هل التقينا من قبل؟ من بين ضجيج المليارات؟
Clear like yesterday when you look at me and smile
واضح مثل الأمس عندما تنظر إلي وتبتسم
Have we met before? Amongst the buzzing of billions?
هل التقينا من قبل؟ من بين ضجيج المليارات؟
Clear like yesterday when you look at me and smile
واضح مثل الأمس عندما تنظر إلي وتبتسم
Oh you look at me and smile
اوه تنظر لي وتبتسم
Oh you look at me and smile
اوه تنظر لي وتبتسم