You Put the Flame on It كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse:
الآية:
My life is cold
حياتي باردة
You put the flame on it
قمت بوضع اللهب عليه
This heart of mine
هذا قلبي
You wrote your name on it
لقد كتبت اسمك عليها
With such style
بمثل هذا الاسلوب
I couldn't look away from it
لم أستطع أن أنظر بعيدا عنه
Two thousand miles
ألفي ميل
I wouldn't stay away from it
لن أبقى بعيدا عنه
Chorus:
جوقة:
You make my heart feel more
أنت تجعل قلبي يشعر أكثر
Than it ever felt before
مما شعرت به من قبل
I found out it was you
اكتشفت أنه أنت
All I need is you
كل ما أحتاجه هو أنت
You put the flame on me
لقد وضعت الشعلة علي
You put the flame on me
لقد وضعت الشعلة علي
You put the flame on me
لقد وضعت الشعلة علي
Verse: ( E and F#m )
الآية: (ه و ف#م)
When winter was cold
عندما كان الشتاء باردا
You brought this rain to me
لقد جلبت لي هذا المطر
When my heart was crying
عندما كان قلبي يبكي
You brought your love to me
لقد جلبت حبك لي
When the road was darkened
عندما أظلمت الطريق
You shined the light on it
لقد سلطت الضوء عليه
Now that I've found you baby
الآن بعد أن وجدتك يا عزيزي
I'd never turn you away
لن أرفضك أبدًا
Chorus:
جوقة:
You make my heart feel more
أنت تجعل قلبي يشعر أكثر
Than it ever felt before
مما شعرت به من قبل
I found out it was you
اكتشفت أنه أنت
All I need is you
كل ما أحتاجه هو أنت
Verse: E and F#m
الآية : ه و ف#م
When life was so cold
عندما كانت الحياة باردة جداً
You put the flame on me
لقد وضعت الشعلة علي
When life was so dark
عندما كانت الحياة مظلمة للغاية
You put the light on me
لقد وضعت الضوء علي
You make me shine
أنت تجعلني أتألق
Like I never shined before
وكأنني لم أتألق من قبل
You make whole
أنت تصنع كاملاً
When I feel cold
عندما أشعر بالبرد
Until the end F#m :
حتى النهاية ف#م :
You put the flame on me
لقد وضعت الشعلة علي
You put the flame on me
لقد وضعت الشعلة علي
You...
أنت...
You put the flame on me
لقد وضعت الشعلة علي
You put the flame on me
لقد وضعت الشعلة علي