Lucky Man Paroles Traduction Française

Got a good women who cares for me
J'ai une bonne femme qui prend soin de moi
Whenever I'm in need, shes there for me
Chaque fois que j'en ai besoin, elle est là pour moi
Steady as a rock and a comfort to me.
Stable comme un roc et un réconfort pour moi.
I'm a lucky man.
Je suis un homme chanceux.
Got a couple of kids, They've turned out alright
J'ai quelques enfants, ils se sont bien passés
They've got respect and they treat people right
Ils ont du respect et ils traitent les gens correctement
In these wild times they still come home at night.
En ces temps de folie, ils rentrent encore la nuit.
I'm a lucky man.
Je suis un homme chanceux.
But sometimes I feel life is passing me by,
Mais parfois j'ai l'impression que la vie m'échappe,
And nights I cant sleep when I close my eyes
Et les nuits, je n'arrive pas à dormir quand je ferme les yeux
Somtimes I feel like its out of my hands,
Parfois, j'ai l'impression que c'est hors de mes mains,
theres so many things I don't understand,
il y a tellement de choses que je ne comprends pas,
But I'm a lucky man, Oh, I'm a lucky man.
Mais je suis un homme chanceux, Oh, je suis un homme chanceux.
Got a good job down at the local mill,
J'ai un bon travail à l'usine locale,
Puts clothes on our backs and it pays some bills,
Met des vêtements sur notre dos et ça paie quelques factures,
Come saturday night it buys a few thrills,
Viens samedi soir ça achète quelques sensations fortes,
I'm a lucky man.
Je suis un homme chanceux.
Got a few friends I can call up too,
J'ai quelques amis que je peux appeler aussi,
In a tough situation they always come through,
Dans une situation difficile, ils s'en sortent toujours,
They dont question these things that I do,
Ils ne remettent pas en question ces choses que je fais,
I'm a lucky man.
Je suis un homme chanceux.
Got a place under the open sky
J'ai une place à ciel ouvert
I know I'm going when it comes the time,
Je sais que j'y vais le moment venu,
For me to leave this old world behind
Pour que je laisse ce vieux monde derrière moi
I'm a lucky man, Oh, I'm a lucky man
Je suis un homme chanceux, Oh, je suis un homme chanceux
Oh! I'm a lucky man, Oh, I'm a lucky man.
Ah ! Je suis un homme chanceux, Oh, je suis un homme chanceux.