See You Again 歌詞 日本語訳

It's been a long day without you my friend
あなたなしでは長い一日でした、私の友人
And I'll tell you all about it when I see you again
そしてまた会ったときにそれについてすべて話します
We've come a long way from where we began
私たちは出発点から長い道のりを歩んできました
Oh I'll tell you all about it when I see you again
ああ、また会ったら全部話すよ
When I see you again
また会ったら
Why'd you have to leave so soon
なぜそんなに早く出発しなければならないのですか
Why'd you have to go
なぜ行かなければならなかったのですか
Why'd you have to leave me when I needed you the most
私があなたを一番必要としていたのに、どうして私から離れなければならなかったのですか
'Cause I don't really know how to tell you
だってどうやって伝えればいいのか分からないから
That I'm feeling much worse
気分がずっと悪くなっているということ
I know that you're in a better place but it's always gonna hurt
あなたがより良い場所にいるのは知っていますが、それはいつも傷つくでしょう
Carry on
続けてください
Give me all the strength I need to
必要なすべての力を与えてください
D/F# G C G (let it ring)
D/F# G C G (鳴らして)
Carry on
続けてください
It's been a long day without you my friend
あなたなしでは長い一日でした、私の友人
And I'll tell you all about it when I see you again
そしてまた会ったときにそれについてすべて話します
We've come a long way from where we began
私たちは出発点から長い道のりを歩んできました
Oh I'll tell you all about it when I see you again
ああ、また会ったら全部話すよ
When I see you again
また会ったら
How do I breath without you
あなたなしではどうやって息をすればいいでしょうか
Feeling so cold
とても寒いです
I'll be waiting right here for you 'till the day you're home
あなたが帰ってくるその日まで、私はここで待っています
Carry on
続けてください
Give me all the strength I need to
必要なすべての力を与えてください
D/F# G C G (let it ring)
D/F# G C G (鳴らして)
Carry on
続けてください
So let the light guide your way
だから光に導いてもらいましょう
Hold every memory as you go
すべての思い出を持ちながら旅を続けてください
And every road you take
そして、あなたが通るすべての道
Will always lead you home
いつもあなたを家まで連れて行ってくれる
It's been a long day without you my friend
あなたなしでは長い一日でした、私の友人
And I'll tell you all about it when I see you again
そしてまた会ったときにそれについてすべて話します
We've come a long way from where we began
私たちは出発点から長い道のりを歩んできました
Oh I'll tell you all about it when I see you again
ああ、また会ったら全部話すよ
When I see you again
また会ったら