Lonely Weekends Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Top 30 in 1960.
Top 30 w 1960 roku.
INTRO: F
WSTĘP: F
#1.
#1.
Well, I'll make it alright..
No cóż, poradzę sobie..
(well, I'll make it alright)
(no cóż, zrobię to dobrze)
from Monday morning til Friday night.
od poniedziałku rano do piątku wieczorem.
Ooo..oooh, those lonely weekends.
Ooo..ooch, te samotne weekendy.
#2.
#2.
Since you left me..
Odkąd mnie zostawiłeś..
(since you left me.)
(odkąd mnie zostawiłeś.)
I'm as lonely as I can be.
Jestem tak samotny, jak tylko mogę być.
Ooo..oooh, those lonely weekends.
Ooo..ooch, te samotne weekendy.
CHORUS:
CHÓR:
You said you'd be..(ooo-wah) good to me. (ooo-wah-wah.)
Powiedziałeś, że będziesz dla mnie... (ooo-wah) dobry. (ooo-wah-wah.)
You said our love, (ooh-wah) would never die. (ooo-wah-wah.)
Powiedziałeś, że nasza miłość (ooh-wah) nigdy nie umrze. (ooo-wah-wah.)
You said you'd be, (ooo-wah-wah) good to me. (ooo-wah-wah.)
Powiedziałeś, że będziesz dla mnie (ooo-wah-wah) dobry. (ooo-wah-wah.)
But baby, you didn't even try.
Ale kochanie, nawet nie próbowałeś.
#3.
#3.
Well, I'll make it alright..
No cóż, poradzę sobie..
(well, I'll make it all right)
(no cóż, zrobię wszystko dobrze)
from Monday morning til Friday night.
od poniedziałku rano do piątku wieczorem.
Ooo..oooh, those lonely weekends.
Ooo..ooch, te samotne weekendy.
(INTERLUDE:SAX:)
(PRZERWA: SAX:)
CHORUS:
CHÓR:
You said you'd be..(ooo-wah) good to me. (ooo-wah-wah.)
Powiedziałeś, że będziesz dla mnie... (ooo-wah) dobry. (ooo-wah-wah.)
You said our love, (ooh-wah) would never die. (ooo-wah-wah.)
Powiedziałeś, że nasza miłość (ooh-wah) nigdy nie umrze. (ooo-wah-wah.)
You said you'd be, (ooo-wah-wah) good to me. (ooo-wah-wah.)
Powiedziałeś, że będziesz dla mnie (ooo-wah-wah) dobry. (ooo-wah-wah.)
But baby, you didn't even try.
Ale kochanie, nawet nie próbowałeś.
#4.
#4.
Well, I'll make it alright..
No cóż, poradzę sobie..
(well, I'll make it alright.)
(no cóż, poradzę sobie.)
from Monday morning til Friday night.
od poniedziałku rano do piątku wieczorem.
Ooo..ooh, those lonely weekends.
Ooo..och, te samotne weekendy.
OUTRO:
KONIEC:
Ooo..ooh, those lonely weekends.
Ooo..och, te samotne weekendy.
Ooo..ooh, those lonely weekends.
Ooo..och, te samotne weekendy.
A sixties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat sześćdziesiątych Kraziekhatu.