Big City Blues Songtekst Nederlandse Vertaling

Big City Blues (written by Keith Gattis)
Big City Blues (geschreven door Keith Gattis)
Performed by Charlie Robison Album: Good Times
Uitgevoerd door Charlie Robison Album: Good Times
Lick: phrase ending, most lines:
Likken: einde van de zin, de meeste regels:
Intro: Em
Intro: Em
ss
ss
Skinny dippin? in the Pedernales River||
Magere dippin? in de Pedernales-rivier||
-i
-ik
Country girl sure could make me shiver
Een plattelandsmeisje zou me zeker kunnen doen huiveren
Right now that's just what I could use
Op dit moment is dat precies wat ik kan gebruiken
To wash away these big city blues
Om de blues van de grote stad weg te spoelen
Verse 2 (Same chord progression as Verse 1)
Vers 2 (dezelfde akkoordprogressie als vers 1)
Hollywood stars beneath my feet
Hollywoodsterren onder mijn voeten
Everywhere I look I see concrete
Overal waar ik kijk zie ik beton
I could use a little Southern rain
Ik kan wel wat zuidelijke regen gebruiken
Blanco County calls my name
Blanco County roept mijn naam
Goddamn these big city blues
Verdomd, die grote stadsblues
I got them big city blues
Ik heb die grote stadsblues
Someone done went and stole my favorite pair of boots
Iemand heeft mijn favoriete paar laarzen gestolen
Goddamn these big city blues
Verdomd, die grote stadsblues
Daddy was a no count bull ridin? son of a b***h
Was papa een niet-tellende stier? zoon van een b***h
That's what my momma said
Dat zei mijn moeder
She cursed the day they ever met
Ze vervloekte de dag dat ze elkaar ooit ontmoetten
She's the cutest small-town thing that he'd seen in the world
Ze is het schattigste stadje dat hij ter wereld heeft gezien
?cept daddy loved big city girls
'Behalve dat papa van meisjes uit de grote stad hield
Repeat Verse 1
Herhaal vers 1