Tonight Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Charlie Robison Tonight written by Bruce Robison
Charlie Robison Bu Gece, Bruce Robison tarafından yazılmıştır.
When you are young
Gençken
They say you never know
Asla bilemeyeceğini söylüyorlar
But I remember laughing
Ama güldüğümü hatırlıyorum
Wherever I go
Nereye gidersem gideyim
A flirt or a flame or a friend or a fight
Bir flört, bir alev, bir arkadaş ya da bir kavga
Can't come home now Mom
Şimdi eve gelemem anne
Cause anything might happen tonight
Çünkü bu gece her şey olabilir
Well you eyes are on fire
Peki gözlerin yanıyor
You got a beer and a smoke
Bir bira ve sigaran var
Your gut hurts from laughing at some dirty joke
Açık saçık bir şakaya gülmekten karnınız ağrıyor
That you really shouldn't tell cause you know it ain't right
Gerçekten söylememelisin çünkü bunun doğru olmadığını biliyorsun
But you can't help but feelin
Ama yardım edemezsin ama hissetmeden edemezsin
Like anything might happen tonight
Bu gece her şey olabilirmiş gibi
Well a kiss and a whisper in the back of my car
Arabamın arkasında bir öpücük ve bir fısıltı
Collecting young girls just like fireflies in a jar
Ateşböcekleri gibi genç kızları kavanozda toplamak
Your glass is all empty cause her wings took flight
Bardağının tamamı boş çünkü onun kanatları uçtu
So fill er up good Joe cause anything might happen tonight
Bu yüzden iyi Joe'yu doldur çünkü bu gece her şey olabilir
And there's beer on my breath as I lean towards your ear
Ve kulağına doğru eğildiğimde nefesimde bira var
I try not to yell but you can't hardly hear
Bağırmamaya çalışıyorum ama sen neredeyse duyamıyorsun
I close my eyes try with all of my might
Gözlerimi kapatıyorum tüm gücümle deniyorum
Can you remember that feeling
Bu duyguyu hatırlayabiliyor musun?
Like anything might happen tonight
Bu gece her şey olabilirmiş gibi
Well now who is that girl with the red dress on
Peki o kırmızı elbiseli kız kim
She makes me remember back when I was young
Bana gençliğimi hatırlatıyor
And I'd give anything for just a little more moonlight
Ve biraz daha ay ışığı için her şeyi verirdim
Can't come home now Mom
Şimdi eve gelemem anne
A D Bm @
AD Bm @
Cause anything might happen tonight
Çünkü bu gece her şey olabilir
Tonight Oh tonight tonight Oh tonight
Bu gece Ah bu gece bu gece Ah bu gece
From Charlie Robison "Step Right Up"
Charlie Robison'dan "Saağa Adım Atın"
Lucky Dog Records 20001
Şanslı Köpek Kayıtları 20001
Tiltawhirl Music
Tiltawhirl Müzik
David Grissom 12 string guitar
David Grissom 12 telli gitar
Riley Osborne keyboards
Riley Osborne'un klavyeleri
Mark Patterson drums
Mark Patterson davul
Marty Muse steel guitar
Marty Muse çelik gitar
Robbie Turner steel guitar
Robbie Turner çelik gitar
Pat Buchanan guitar
Pat Buchanan'ın gitarı
Kevin Carroll acoustic guitar
Kevin Carroll akustik gitar
John Ludwick bass
John Ludwick bas