Something New Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The ground feels like a mirror,
Ziemia jest jak lustro,
i
ja
I am there and you're there too.
Jestem tam i ty też tam jesteś.
The ground feels like a mirror,
Ziemia jest jak lustro,
i
ja
made of glass and we're gonna fall through.
ze szkła i wpadniemy.
Tell me, what you gonna do?
Powiedz mi, co zrobisz?
i
ja
Tell me, what you gonna do?
Powiedz mi, co zrobisz?
Tell me, what you gonna do?
Powiedz mi, co zrobisz?
i
ja
Tell me, what you gonna do?
Powiedz mi, co zrobisz?
We move on the surface,
Poruszamy się po powierzchni,
i
ja
when it rains everything's smooth,
kiedy pada deszcz, wszystko jest gładkie,
No one is alone here,
Nikt tu nie jest sam,
i
ja
trees have roots and I have you.
drzewa mają korzenie, a ja mam ciebie.
There is nothing we can lose,
Nie mamy nic do stracenia,
i
ja
there is nothing we can lose,
nie mamy nic do stracenia,
there is nothing we can lose,
nie mamy nic do stracenia,
i
ja
there is nothing we can lose.
nic nie możemy stracić.
i
ja
You will be me and I,
Będziesz mną i mną,
i
ja
I will be you.
Będę tobą.
i i
ja ja
We'll be a part of something new.
Będziemy częścią czegoś nowego.
i
ja
Don't be afraid 'cause love,
Nie bój się, bo miłość,
i
ja
love never dies (dies,dies,dies).
miłość nigdy nie umiera (umiera, umiera, umiera).
When it's too late,
Kiedy jest już za późno,
i i
ja ja
I just close my eyes,
Po prostu zamykam oczy,
i
ja
The ground feels like a mirror and the sun, the sun will shine twice.
Ziemia jest jak lustro i słońce, słońce zaświeci dwa razy.
Don't look down on me now,
Nie patrz teraz na mnie z góry,
i
ja
you will see the birds in the sky.
zobaczysz ptaki na niebie.
I'll be on the other side,
Będę po drugiej stronie,
i
ja
I'll be on the other side,
Będę po drugiej stronie,
I'll be on the other side,
Będę po drugiej stronie,
i
ja
I'll be on the other side.
Będę po drugiej stronie.
i
ja
You will be me and I,
Będziesz mną i mną,
i
ja
I will be you.
Będę tobą.
i i
ja ja
We'll be a part of something new.
Będziemy częścią czegoś nowego.
i
ja
Don't be afraid 'cause love,
Nie bój się, bo miłość,
i
ja
love never dies (dies,dies,dies).
miłość nigdy nie umiera (umiera, umiera, umiera).
When it's too late,
Kiedy jest już za późno,
i i
ja ja
I just close my eyes,
Po prostu zamykam oczy,
C, D, Em, Ami
C, D, Em, Ami
I'm you, you know.
Jestem tobą, wiesz.
I'm you, 'cause you know everything.
Jestem tobą, bo wiesz wszystko.
I'm you, you know.
Jestem tobą, wiesz.
I'm you, 'cause you know everything.
Jestem tobą, bo wiesz wszystko.