Calling Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Maj9
Maj9
I heard you calling me
سمعتك تناديني
Maj9
Maj9
As I was swept away deeper into the sea
كما جرفتني إلى عمق البحر
In love, I missed it's treachery ; swimming free
في الحب اشتقت إلى الغدر؛ السباحة مجانا
An in one breath a twist of fate made history
في نفس واحد تطور القدر صنع التاريخ
Mother nature took me in
الطبيعة الأم أخذتني
She swept me under then I knew this was my end
لقد اجتاحتني ثم عرفت أن هذه كانت نهايتي
My whole life flashed in front of me, so suddenly
حياتي كلها تومض أمامي، فجأة
And sinking down I knew I still could hear your scream
وأدركت أنني مازلت أسمع صراخك
Chorus:
جوقة:
I hear you calling me
أسمعك تتصل بي
There's nothing I can do
لا يوجد شيء يمكنني القيام به
I hear you calling me
أسمعك تتصل بي
To answer back to you
للرد عليك
Bridge :
الجسر :
aj9
aj9
ouh ouh ouh ouh ouh
أوه أوه أوه أوه أوه
Maj9
Maj9
An now you're loosing sleep
والآن أنت تفقد النوم
Maj9
Maj9
With memories you spend all night playing hide and seek
مع الذكريات التي تقضيها طوال الليل في لعب الغميضة
Replaying how it should have been and could have been
إعادة كيف كان ينبغي أن يكون، وكان من الممكن أن يكون
If only there were omens that you could have seen
لو كانت هناك فقط البشائر التي كان من الممكن أن تراها
Maj9
Maj9
Back in that room again
العودة إلى تلك الغرفة مرة أخرى
Maj9
Maj9
You hope to reach me through a medium
كنت آمل أن تصل لي عن طريق وسيلة
But there is no use ; I can't reply to this lover's cry
لكن لا فائدة؛ لا أستطيع الرد على صرخة هذا العاشق
Oh ! How I wish I just could see you one more time to say goodbye
أوه! كم أتمنى أن أراك مرة أخرى لأقول لك وداعا
Chorus:
جوقة:
I hear you calling me
أسمعك تتصل بي
There's nothing I can do
لا يوجد شيء يمكنني القيام به
I hear you calling me
أسمعك تتصل بي
To answer back to you
للرد عليك
Solo harmonica :
هارمونيكا منفردة:
Chorus:
جوقة:
I hear you calling me
أسمعك تتصل بي
There's nothing I can do
لا يوجد شيء يمكنني القيام به
I hear you calling me
أسمعك تتصل بي
To answer back to you
للرد عليك
Chorus:
جوقة:
I hear you calling me
أسمعك تتصل بي
There's nothing I can do
لا يوجد شيء يمكنني القيام به
I hear you calling me
أسمعك تتصل بي
To answer back to you
للرد عليك