Calling Me 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Maj9
マジ9
I heard you calling me
あなたが私を呼んでいるのが聞こえました
Maj9
マジ9
As I was swept away deeper into the sea
海の奥へと流されていくうちに
In love, I missed it's treachery ; swimming free
恋に落ちた、その裏切りを見逃した。無料で泳ぐ
An in one breath a twist of fate made history
運命のいたずらが一気に歴史を作った
Mother nature took me in
母なる自然が私を連れて行ってくれました
She swept me under then I knew this was my end
彼女は私を押しのけました、そのとき私はこれが私の終わりだと悟りました
My whole life flashed in front of me, so suddenly
私の人生全体が突然目の前にひらめきました
And sinking down I knew I still could hear your scream
そして沈んでいきながら、まだあなたの叫び声が聞こえることを知っていました
Chorus:
コーラス：
I hear you calling me
あなたが私を呼んでいるのが聞こえます
There's nothing I can do
私にできることは何もない
I hear you calling me
あなたが私を呼んでいるのが聞こえます
To answer back to you
あなたに返事をするには
Bridge :
ブリッジ：
aj9
aj9
ouh ouh ouh ouh ouh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Maj9
マジ9
An now you're loosing sleep
今、あなたは睡眠不足です
Maj9
マジ9
With memories you spend all night playing hide and seek
一晩中かくれんぼした思い出と一緒に
Replaying how it should have been and could have been
どうあるべきだったのか、どうなる可能性があるのかを再現する
If only there were omens that you could have seen
あなたが見ることができた前兆があれば
Maj9
マジ9
Back in that room again
またあの部屋に戻って
Maj9
マジ9
You hope to reach me through a medium
あなたは媒体を通じて私に連絡を取ることを望んでいます
But there is no use ; I can't reply to this lover's cry
しかし、無駄です。この恋人の叫びには答えられない
Oh ! How I wish I just could see you one more time to say goodbye
ああ！もう一度会って別れを言えたらよかったのに
Chorus:
コーラス：
I hear you calling me
あなたが私を呼んでいるのが聞こえます
There's nothing I can do
私にできることは何もない
I hear you calling me
あなたが私を呼んでいるのが聞こえます
To answer back to you
あなたに返事をするには
Solo harmonica :
ソロハーモニカ：
Chorus:
コーラス：
I hear you calling me
あなたが私を呼んでいるのが聞こえます
There's nothing I can do
私にできることは何もない
I hear you calling me
あなたが私を呼んでいるのが聞こえます
To answer back to you
あなたに返事をするには
Chorus:
コーラス：
I hear you calling me
あなたが私を呼んでいるのが聞こえます
There's nothing I can do
私にできることは何もない
I hear you calling me
あなたが私を呼んでいるのが聞こえます
To answer back to you
あなたに返事をするには