My Life as a Duck كلمات أغنية ترجمة عربية

Here are the chords I'm not sure of the name. I've started with the bass I was
وهنا الحبال لست متأكدا من الاسم. لقد بدأت مع الجهير الذي كنت عليه
hearing to name them. Please e-mail me for any comments :-) thanks !
سماع لتسميتهم. يرجى مراسلتي عبر البريد الإلكتروني لأية تعليقات :-) شكرا!
Intro: Am
مقدمة: صباحا
They laugh at me and my life
يضحكون علي وعلى حياتي
My life as a duck;
حياتي كالبطة؛
b5#9
ب5#9
But I don't get worked up ?
لكني لا أتوتر؟
It's my life as a duck
إنها حياتي كبطة
You may think this is funny;
قد تعتقد أن هذا مضحك.
You may think I had bad luck;
قد تظن أن حظي سيئ؛
b5#9
ب5#9
Or did you think that I was stuck,
أو هل ظننت أنني عالقة،
In my life as a duck?
في حياتي كبطة؟
For all my life I've tried to hide
طوال حياتي حاولت الاختباء
The animal in me
الحيوان بداخلي
Now it's time to open up
الآن حان الوقت للانفتاح
And breath,
والتنفس،
and breath
والتنفس
I don't know where I am going
لا أعرف إلى أين أنا ذاهب
Or from which place I have come.
أو من أي مكان أتيت.
But as long as I am floating
ولكن طالما أنا عائمة
They don't can be undone
لا يمكن التراجع عنها
You must be thinking "what is he on?"
يجب أن تفكر "ما الذي يفعله؟"
But things are looking up
لكن الأمور تتطلع
I've started to believe in living
لقد بدأت أؤمن بالحياة
My life as a duck
حياتي كبطة
For all my life I've tried to hide
طوال حياتي حاولت الاختباء
The animal in me
الحيوان بداخلي
Now it's time to open up
الآن حان الوقت للانفتاح
And breathe, and breathe
وتنفس، وتنفس
So listen!
فاستمع!
I know everything about you
أنا أعرف كل شيء عنك
Your father was a duck
كان والدك بطة
I know everything about you
أنا أعرف كل شيء عنك
Your father was a duck
كان والدك بطة
I know everything about you
أنا أعرف كل شيء عنك
Your father was a duck
كان والدك بطة
I know everything about you
أنا أعرف كل شيء عنك
Your father
والدك
For all my life I've tried to hide
طوال حياتي حاولت الاختباء
The animal in me
الحيوان بداخلي
Now it's time to open up and breathe.
الآن حان الوقت للانفتاح والتنفس.