Anniversary Songtekst Nederlandse Vertaling

VERSE:
VERS:
I know that I'm awake,
Ik weet dat ik wakker ben,
But I'm dreaming all the same.
Maar ik droom toch.
I know you are scared,
Ik weet dat je bang bent,
But baby don't be.
Maar schat, dat is niet zo.
PART 1
DEEL 1
'Cause it's one thing to say,
Want het is één ding om te zeggen:
Everything will be okay
Alles komt goed
And quite another thing to believe in.
En nog iets om in te geloven.
I know that sometimes can get so rough,
Ik weet dat het soms zo zwaar kan zijn,
And I know that sometimes words are not enough
En ik weet dat woorden soms niet genoeg zijn
And I know it's been a hard year,
En ik weet dat het een moeilijk jaar is geweest,
Being apart but it was better than the one before.
Apart zijn, maar het was beter dan de vorige.
BRIDGE:
BRUG:
REPEAT VERSE:
HERHAAL VERS:
I know that we're okay,
Ik weet dat het goed met ons gaat,
But I worry all the same.
Maar ik maak me toch zorgen.
And I know that you are strong,
En ik weet dat je sterk bent,
But you don't always have to be.
Maar dat hoeft niet altijd zo te zijn.
REPEAT PART 1
HERHAAL DEEL 1
'Cause it's one thing to say,
Want het is één ding om te zeggen:
Everything will be okay
Alles komt goed
And quite another thing to believe in.
En nog iets om in te geloven.
I know that sometimes can get so rough,
Ik weet dat het soms zo zwaar kan zijn,
And I know that sometimes words are not enough
En ik weet dat woorden soms niet genoeg zijn
And I know it's been a hard year,
En ik weet dat het een moeilijk jaar is geweest,
Being apart but it was better than the one before.
Apart zijn, maar het was beter dan de vorige.
END: D
EINDE: D