Best Friend Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Best Friend-Cheap Trick
Najlepszy przyjaciel – tania sztuczka
E-mail:BlindTerry333@gmail.com
E-mail:BlindTerry333@gmail.com
From "Special One". Very heavy and some of Robin's best screaming.
Z „Wyjątkowej”. Bardzo ciężki i jeden z najlepszych krzyków Robina.
An easysong but they key to it is starting soft and gradually building in volume and
Łatwa piosenka, ale kluczem do niej jest delikatny początek i stopniowe zwiększanie głośności
intensity with each line.
intensywność z każdą linią.
Intro:
Wprowadzenie:
When the moon came up
Kiedy wzeszedł księżyc
And the sun went down
I słońce zaszło
All I could see was a national frown
Jedyne, co widziałem, to narodową minę
It was pounded flesh and harder than steel
Było to ubite ciało, twardsze niż stal
Pretty in pink that's just how I feel
Ślicznie w kolorze różowym, właśnie tak się czuję
Leave me alone cause I'm my best friend
Zostaw mnie w spokoju, bo jestem moim najlepszym przyjacielem
If you wanna be with me I'll be there til the end
Jeśli chcesz być ze mną, będę tam do końca
Til the end of time and time again
Raz za razem do końca
Just leave me alone cause I'm my best friend yeah yeah
Po prostu zostaw mnie w spokoju, bo jestem moim najlepszym przyjacielem, tak, tak
Cause I'm my best friend now
Bo jestem teraz moim najlepszym przyjacielem
'Cause I'm my best friend
Bo jestem moim najlepszym przyjacielem
All I got is might and will
Jedyne co mam to siła i wola
If all I got is might and will
Jeśli wszystko, co mam, to siła i wola
Can't slow down cause down we'll go
Nie mogę zwolnić, bo pojedziemy
Where I stop you don't wanna know
Gdzie się zatrzymam, nie chcesz wiedzieć
Round and round and round we'll go
W kółko i w kółko będziemy chodzić
Where I stop is where I wanna go
Tam, gdzie się zatrzymam, chcę iść
Go go go go go go
Idź, idź, idź, idź, idź
Where I wanna be is where I wanna go
Tam, gdzie chcę być, tam chcę iść
Lofty thoughts and high ideals
Wzniosłe myśli i wzniosłe ideały
Lofty skirts is what
Wysokie spódnice to jest to
Lofty skirts is what appeals
Loftowe spódnice to jest to, co przemawia
This baby is no Baby Ruth
To dziecko nie jest Małą Ruth
He was too smart for her
Był dla niej za mądry
She was so damn cute
Była tak cholernie słodka
I'm sick and tired can't be late
Jestem chory i zmęczony, nie mogę się spóźnić
I'm so damn mad I can't keep straight
Jestem tak wściekły, że nie mogę utrzymać równowagi
Time and time and time again
Raz po raz raz po raz
Leave me alone cause I'm my best friend yeah
Zostaw mnie w spokoju, bo jestem moim najlepszym przyjacielem, tak
Leave me alone cause I'm my best friend yeah
Zostaw mnie w spokoju, bo jestem moim najlepszym przyjacielem, tak
I'm my best friend yeah
Jestem moim najlepszym przyjacielem, tak
I'm my best friend yeah
Jestem moim najlepszym przyjacielem, tak
I'm my best friend yeah
Jestem moim najlepszym przyjacielem, tak
Questions, comments,insults-BlindTerry333
Pytania, komentarze, obelgi – BlindTerry333