It All Comes Back to You Paroles Traduction Française

It All Comes Back To You-Cheap Trick
Tout vous revient – Astuce bon marché
E-mail:BlindTerry333@gmail.com
Courriel : BlindTerry333@gmail.com
From CT's 1997 self titled and also the beautiful version on "Silver". Everything
Tiré du titre éponyme de CT de 1997 et aussi de la belle version sur "Silver". Tout
but the choruses is played finger style but strumming the chords would sound okay.
mais les refrains sont joués au doigt, mais gratter les accords sonnerait bien.
Intro/First part of each verse
Intro/Première partie de chaque couplet
"Riff 1"
"Riff 1"
/us4
/us4
End of the verses
Fin des vers
"Riff 2"
"Rif 2"
us4
nous4
us4
nous4
"Solo"
"Solo"
"Riff 1"
"Riff 1"
When all your friends have gone
Quand tous tes amis sont partis
How long will time go on
Combien de temps le temps passera-t-il
"Riff 2"
"Rif 2"
It all comes back to you
Tout te revient
It all comes back to you
Tout te revient
"Riff 1"
"Riff 1"
When I look up to the sky
Quand je lève les yeux vers le ciel
Say a prayer for you tonight
Dis une prière pour toi ce soir
"Riff 2"
"Rif 2"
It all comes back to you
Tout te revient
Well with everything you do
Eh bien, avec tout ce que tu fais
su
su
Oh, yeah it all comes back to you
Oh, ouais, tout te revient
I, if I could fly, I'd fly away tonight
Moi, si je pouvais voler, je m'envolerais ce soir
So why, why fly, should I try tonight
Alors pourquoi, pourquoi voler, devrais-je essayer ce soir
"Riff 1"
"Riff 1"
The best I've ever had
Le meilleur que j'ai jamais eu
It all went by so fast
Tout est passé si vite
"Riff 2"
"Rif 2"
So, it all comes down to you
Donc tout dépend de toi
With all the things you do
Avec toutes les choses que tu fais
"Riff 1"
"Riff 1"
When the world is gone and done
Quand le monde sera fini
Spent your life on the run
J'ai passé ta vie en fuite
"Riff 2"
"Rif 2"
Yeah, it all comes back to you
Ouais, tout te revient
With everything we do
Avec tout ce que nous faisons
Yeah, it all comes back to you
Ouais, tout te revient
I, if I could fly, I'd fly away tonight
Moi, si je pouvais voler, je m'envolerais ce soir
So why, why, why, should I try tonight
Alors pourquoi, pourquoi, pourquoi devrais-je essayer ce soir
"Riff 1"
"Riff 1"
I know what's done is done
Je sais que ce qui est fait est fait
Of all my loves, you're the one
De tous mes amours, tu es celui
"Riff2"
"Riff2"
So, it all comes back to you
Alors, tout te revient
Yeah, with everything you do
Ouais, avec tout ce que tu fais
It all comes back to you
Tout te revient
Questions, comments, insults...BlindTerry333.
Questions, commentaires, insultes...BlindTerry333.