Never Had a Lot to Lose Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Tani trik – nigdy nie miałem wiele do stracenia
by Cheap Trick
Cheap Trick - Never Had a Lot to Lose tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Oh, oh, oh
Och, och, och
Verse:
Werset:
VII
VII
B5 E B5 E[VII}
B5 E B5 E[VII}
I don't need no money, honey, fortune or fame
Nie potrzebuję pieniędzy, miodu, fortuny i sławy
VII VIVII
VII VII
'Cause I got all the riches, baby that one man can claim
Bo mam całe bogactwo, kochanie, jakie może zdobyć jeden człowiek
VIVII
VIVII
So take off your coat and close the door
Więc zdejmij płaszcz i zamknij drzwi
VIVII
VIVII
Forget your foolish pride
Zapomnij o swojej głupiej dumie
I'm not afraid of fallin' down
Nie boję się, że upadnę
VII
VII
B5 G F# E5 E E[VII}
B5 G F# E5 E E[VII}
Or stayin' up all night
Albo nie spać całą noc
You're gonna see it my way now don't try to bring me down
Teraz zobaczysz to z mojego punktu widzenia, nie próbuj mnie poniżać
My life's a circus, an insane chain of circumstances
Moje życie to cyrk, splot szalonych okoliczności
Never had a lot to lose Oh, oh, oh
Nigdy nie miałem wiele do stracenia. Och, och, och
Never let it slow me down Oh, oh, oh
Nigdy nie pozwól, żeby to mnie spowolniło. Och, och, och
Never had a lot of love now, honey
Nigdy nie kochałam się tak bardzo, kochanie
I never had a lot to lose
Nigdy nie miałem wiele do stracenia
VII VII
VII VII
I can't explain the time it takes to make you understand
Nie potrafię wyjaśnić, ile czasu potrzeba, abyś zrozumiał
VII VIVII
VII VII
I know you'll get to like it if you only take a chance
Wiem, że ci się spodoba, jeśli tylko zaryzykujesz
VII VIVII
VII VII
I hope I get some time tonight,to see you comin' 'round
Mam nadzieję, że wieczorem znajdę trochę czasu, żeby cię zobaczyć
VII
VII
What can I give you in return for one night on the town
Co mogę Ci dać w zamian za jedną noc na mieście
You're gonna see it my way now, don't try to bring me down
Zobaczysz to teraz z mojego punktu widzenia, nie próbuj mnie poniżać
My life's a circus, an insane chain of circumstances
Moje życie to cyrk, splot szalonych okoliczności
Never had a lot to lose Oh, oh, oh
Nigdy nie miałem wiele do stracenia. Och, och, och
Never let it slow me down Oh, oh, oh
Nigdy nie pozwól, żeby to mnie spowolniło. Och, och, och
Never had a lot of love now, honey
Nigdy nie kochałam się tak bardzo, kochanie
I never had a lot to lose
Nigdy nie miałem wiele do stracenia
But not till daylight, not till daylight
Ale nie do świtu, nie do świtu
Not to daylight, daylight, daylight
Nie na światło dzienne, światło dzienne, światło dzienne
Daylight, daylight, daylight, daylight
Światło dzienne, światło dzienne, światło dzienne, światło dzienne
Daylight, daylight, daylight, daylight
Światło dzienne, światło dzienne, światło dzienne, światło dzienne
I tried to tell you
Próbowałem ci powiedzieć
It's a pain you can't hide
To ból, którego nie możesz ukryć
My life's a circus
Moje życie to cyrk
An insane chain of circumstances
Szalony splot okoliczności
Never had a lot to lose Oh, oh, oh
Nigdy nie miałem wiele do stracenia. Och, och, och
Never let it slow me down Oh, oh, oh
Nigdy nie pozwól, żeby to mnie spowolniło. Och, och, och
Never had a lot of love now, honey
Nigdy nie kochałam się tak bardzo, kochanie
I never had a lot to lose
Nigdy nie miałem wiele do stracenia
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
