Fight for This Love Songtekst Nederlandse Vertaling

http://www.cherylcole.com/
http://www.cherylcole.com/
Intro: Am G D
Intro: Ben GD
Too much of anything can make you sick
Te veel van wat dan ook kan je ziek maken
Even the good can be a curse, curse
Zelfs het goede kan een vloek, een vloek zijn
Makes it hard to know which road to go down
Het maakt het moeilijk om te weten welke weg je moet inslaan
Knowing too much can get you hurt
Als je te veel weet, kun je gewond raken
Is it better is it worse, are we sittin' in reverse
Is het beter, is het slechter, zitten we omgekeerd
Its just like were going backwards
Het is net alsof we achteruit gaan
I know where I want this to go, drivin fast' but lets go slow
Ik weet waar ik heen wil, ik rijd snel, maar laten we langzaam gaan
What I don't wanna do is crash, no
Wat ik niet wil is crashen, nee
Bridge:
Brug:
Just know your not in this thing alone
Weet gewoon dat je niet alleen in deze zaak zit
There's always a place in me that you can call home
Er is altijd een plek in mij die je je thuis kunt noemen
Whenever you feel like were growing apart
Wanneer je het gevoel hebt dat we uit elkaar groeien
Let's just go back back back back back back to the start
Laten we gewoon teruggaan naar het begin
Chorus:
refrein:
Anything that's worth havin'
Alles wat de moeite waard is
Sure enough worth fighting for
Zeker de moeite waard om voor te vechten
Quittin's out of the question
Van stoppen is geen sprake
When it gets tough gotta fight some more
Als het moeilijk wordt, moet ik nog wat vechten
We gotta fight fight fight fight fight for this love
We moeten vechten, vechten, vechten, vechten voor deze liefde
We gotta fight fight fight fight fight for this love
We moeten vechten, vechten, vechten, vechten voor deze liefde
We gotta fight fight fight fight fight for this love
We moeten vechten, vechten, vechten, vechten voor deze liefde
If it's worth havin' it's worth fightin for
Als het de moeite waard is, is het de moeite waard om ervoor te vechten
Now everyday ain't gon' be no picnic
Nu zal elke dag geen picknick zijn
Love ain't no walk in the park
Liefde is geen wandeling in het park
All u can do is make the best of it
Het enige wat je kunt doen is er het beste van maken
Can't be afraid of the dark
Kan niet bang zijn in het donker
I dont know where were headin'
Ik weet niet waar we heen gaan
I'm willin' and ready to go
Ik ben bereid en klaar om te gaan
We've been drivin' so fast
We hebben zo snel gereden
We just need to slow down and just roll ohh
We moeten gewoon vertragen en gewoon rollen, ohh
We gotta fight fight fight fight fight for this love
We moeten vechten, vechten, vechten, vechten voor deze liefde
We gotta fight fight fight fight fight for this love
We moeten vechten, vechten, vechten, vechten voor deze liefde
We gotta fight fight fight fight fight for this love
We moeten vechten, vechten, vechten, vechten voor deze liefde
If it's worth havin' it's worth fightin' for
Als het de moeite waard is, is het de moeite waard om ervoor te vechten
We gotta fight fight fight fight fight for this love
We moeten vechten, vechten, vechten, vechten voor deze liefde
We gotta fight fight fight fight fight for this love
We moeten vechten, vechten, vechten, vechten voor deze liefde
We gotta fight fight fight fight fight for this love
We moeten vechten, vechten, vechten, vechten voor deze liefde
If it's worth havin' it's worth fightin' for
Als het de moeite waard is, is het de moeite waard om ervoor te vechten