Almost 歌詞 日本語訳

CAPO: 2nd Fret
カポ：2フレット
INTRO: C/E F C G C/E F
イントロ: C/E F C G C/E F
I'm almost everything you have ever wanted
私はあなたが望んでいたものほぼすべてです
I'm almost your best dream come true
君の最高の夢がもうすぐ叶うよ
We fit so perfectly
私たちはとても完璧にフィットします
Oh, I almost can't believe
ああ、ほとんど信じられない
How I'm almost all I need to be
私が私に必要なものはほぼすべてであること
There's something now in your smile, just this side of dis-tant
君の笑顔には今何かがある 遠いこちら側に
And something else, just that side of true
そして別の何か、真実のその側面だけ
This road's so old and worn from
この道はとても古くて使い古されている
The countless nights I've sworn
誓った数え切れない夜
Oh, I could be all you'd need me to
ああ、あなたが私に必要としてくれるのは私だけかもしれない
Almost
ほぼ
I don't know where to go to find our missing pieces
欠けている部分を見つけるためにどこに行けばいいのかわかりません
I sit and stare and wonder where to start
私は座って見つめて、どこから始めればいいのか迷っています
But then I look at you and
でも、その後私はあなたを見て、
I know it can't be true
それが真実ではないことはわかっています
That something's here pulling us apart
ここにある何かが私たちを引き離している
Some days I wonder how we'll walk this line
この線をどうやって歩むのかと思う日もある
Some days I think I feel your heart in mine
あなたの心が私の中に感じられると思う日もあります
Well, underneath the surface
まあ、表面下では
Love isn't ever perfect, heaven knows
愛は決して完璧ではない、天は知っている
We'll just close that door
そのドアを閉めるだけです
Almost
ほぼ