Prima Donna كلمات أغنية ترجمة عربية
شيفيل - بريما دونا
by Chevelle
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Running out again, should've solved this right
نفاد مرة أخرى، كان يجب أن تحل هذه المشكلة بشكل صحيح
Suddenly confused, I shifted sides
فجأة شعرت بالارتباك، وتحولت إلى الجانبين
But listen little prima donna
لكن استمعي للصغيرة بريما دونا
Wrap your head 'round this simple thought
لف رأسك حول هذه الفكرة البسيطة
horus
حورس
I won't be left out
لن يتم استبعادي
You learn a thing or two
تتعلم شيئا أو اثنين
When we were young we'd shout
عندما كنا صغارا كنا نصرخ
Let's separate the city
دعونا نفصل المدينة
We won't be left out
لن يتم استبعادنا
You landed on the answer
لقد وصلت إلى الجواب
I won't be left out
لن يتم استبعادي
(ooooh, ooooh)
(أوه، أوه)
When the world owns so much of you
عندما يمتلك العالم الكثير منك
From your daring to fit in
من جرأتك للتأقلم
At first they pass you 'round
في البداية يمرون بك
You're only left holding the sin
لم يبق لك إلا أن تحمل الذنب
But the difference quite simply
لكن الفرق بكل بساطة
That untied these arms
الذي فك هذه الأسلحة
Was the helpless artist
كان الفنان العاجز
Cast the final stone
إلقاء الحجر الأخير
horus
حورس
I won't be left out
لن يتم استبعادي
You learn a thing or two
تتعلم شيئا أو اثنين
When we were young we'd shout
عندما كنا صغارا كنا نصرخ
Let's separate the city
دعونا نفصل المدينة
We won't be left out
لن يتم استبعادنا
You landed on the answer
لقد وصلت إلى الجواب
I won't be left out
لن يتم استبعادي
Soon,
قريبا،
Soon these souls will be born
قريبا سوف تولد هذه النفوس
Safe from any
آمن من أي
Soon,
قريبا،
Soon these souls will be born
قريبا سوف تولد هذه النفوس
horus
حورس
But I won't be left out
لكنني لن أستبعد
You learn a thing or two
تتعلم شيئا أو اثنين
When we were young we'd shout
عندما كنا صغارا كنا نصرخ
Let's separate the city
دعونا نفصل المدينة
We won't be left out
لن يتم استبعادنا
You landed on the answer
لقد وصلت إلى الجواب
I won't be left out
لن يتم استبعادي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
