Kids (Keep Up) Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Çocukça Gambino - Çocuklar (Devam Et)
Childish Gambino - Kids (Keep Up) şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Key of A
A'nın anahtarı
Basic Chords: A E Bm E
Temel Akorlar: A E Bm E
Violin part:
Keman kısmı:
It's pretty much those chords the entire time from what I can tell. Play a bit of the A
Anlayabildiğim kadarıyla neredeyse tüm zaman boyunca bu akorlar var. Biraz A çal
major scale off the violin part and it sounds pretty cool :)
keman kısmında büyük bir ölçek ve kulağa oldukça hoş geliyor :)
(CHORUS)
(KORO)
If we were kids
Eğer çocuk olsaydık
I'd want to give you everything that you would want
Sana istediğin her şeyi vermek isterdim
Those other boys
O diğer çocuklar
They gave you toys, but all they wanna do is
Sana oyuncaklar verdiler ama tek yapmak istedikleri
Keep up
Devam et
Keep up, keep up, keep up
Devam et, devam et, devam et
That's all I want, keep up
Tek istediğim bu, devam et
Keep up with me, keep up
Bana ayak uydur, devam et
Keep up
Devam et
Keep up, keep up, keep up
Devam et, devam et, devam et
That's all I want, keep up
Tek istediğim bu, devam et
Keep up with me, keep up
Bana ayak uydur, devam et
(Verse 1)
(Ayet 1)
I guess I'm fucking now
Sanırım şimdi sikişiyorum
I'm getting used to it
alışmaya başlıyorum
It's cause I shine, and I ain't gotta use a crucifix
Çünkü parlıyorum ve haç kullanmama gerek yok
Fuck the fussing and fighting and arguing to this and that
Yaygarayı, kavgayı ve buna ve buna tartışmayı siktir et
And "Why you bein' mean to me Donald?" I never texted back
Ve "Neden bana kötü davranıyorsun Donald?" Hiç geri mesaj atmadım
I know it's comin' quick, wishin' I could fast forward
Hızlı geldiğini biliyorum, keşke hızlı ileri sarabilseydim
Tell these nice girls they're the reason that I'm an asshole
Bu hoş kızlara benim pislik olmamın sebebinin onlar olduğunu söyle
Omega to alpha male because of that dollar bill
O dolar yüzünden Omega'dan alfa erkeğe geçiş
When I worked the mail room I ain't have a shot in hell
Posta odasında çalıştığımda cehennemde hiç şansım yoktu
I called her ass for two months and heard shit from her
İki ay boyunca ona pislik dedim ve ondan bir şeyler duydum
These girls couldn't care less when the chips under
Bu kızlar, cipslerin altında kalmayı umursamazlardı
The chips are up and on my shoulder, you heard me?
Çipler yukarıda ve omzumda, beni duydun mu?
I take it out on girls who don't even deserve it
Acımı bunu hak etmeyen kızlardan çıkarıyorum
The Girls I tried to hit last year, I still might
Geçen sene vurmaya çalıştığım kızlara hâlâ vurabiliyorum
Karmas a bitch who doesn't suck, but I still like
Karmas berbat olmayan bir orospu, ama yine de seviyorum
If we were kids I had the black K-swiss and reebok
Çocuk olsaydık siyah K-swiss ve Reebok'um olurdu
If we were kids I wouldn't act like this but we not
Çocuk olsaydık böyle davranmazdım ama yapmıyoruz
(CHORUS)
(KORO)
(Verse 2)
(Ayet 2)
You made a mistake
Bir hata yaptın
These dudes man you bathing in apes
Bu herifler adamım sen maymunların içinde yıkanıyorsun
Finding you is like finding Asians I hate
Seni bulmak nefret ettiğim Asyalıları bulmak gibi
But they say I got a fetish, nah I'm skipping all of it
Ama fetişim olduğunu söylüyorlar, hayır hepsini atlıyorum
Black or white girls come with a set of politics
Siyah ya da beyaz kızlar bir takım politikalarla gelirler
That's all I was saying
Bütün söylediğim buydu
I'm a proud man
Ben gururlu bir adamım
They wanna holla when they see your name on SoundScan
SoundScan'de adını gördüklerinde selam vermek istiyorlar
Her name Mercedes but she push a brown Focus
Adı Mercedes ama kahverengi Focus'a basıyor
And she's doing coke in front of me, but act like I don't notice
Ve önümde kokain içiyor ama fark etmiyormuşum gibi davranıyor
"There any breakage in that Trojan?"
"Trojan'da herhangi bir bozulma var mı?"
She see what she wanna see
Görmek istediğini görüyor
So I make her take plan B in front of me
Bu yüzden onun B planını benden önce almasını sağladım
Women talk shit on men like all day
Kadınlar bütün gün erkekler hakkında kötü konuşuyor
But it's Pete Wentz, goes both ways
Ama bu Pete Wentz, her iki yöne de gidiyor
They too busy stabbing hoes like OJ
OJ gibi fahişeleri bıçaklamakla meşguller
They too busy trapping pros like Kobe
Kobe gibi profesyonelleri tuzağa düşürmekle meşguller
The only thing I put before me is do re
Önüme koyduğum tek şey yeniden yapmak
If you had told me the truth we'd be ok
Eğer bana gerçeği söyleseydin, iyi olurdu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
