Warheart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

from the album "Hatebreeder", 1999
z albumu „Hatebreeder”, 1999
Music and lyrics by Alexi Laiho
Muzyka i teksty: Alexi Laiho
More tabs at http://sivut.koti.tpo.fi/akallinen/
Więcej zakładek na http://sivut.koti.tpo.fi/akallinen/
This is my interpretation of the song.
To moja interpretacja tej piosenki.
If you have any corrections, suggestions or questions,
Jeśli masz jakieś poprawki, sugestie lub pytania,
mail me to juha-matti.kallinen@koti.tpo.fi
napisz do mnie na adres juha-matti.kallinen@koti.tpo.fi
Tune down one whole step
Zmniejsz o cały krok
4/4 time, 180 bpm
Czas 4/4, 180 uderzeń na minutę
16th-note trem.
16-ta nuta trem.
big vibe w/bar
świetna atmosfera z barem
Riff A
Riff A
Riff B
Riff B
Riff C (3 guitars)
Riff C (3 gitary)
|-11-------|-14---13b(14)r13-----|-11-------|----14----------16-------|
|-11-------|-14---13b(14)r13-----|-11-------|----14--------------16-------|
lead doubled a third below (kbrd effect)
prowadzenie podwoiło się o jedną trzecią poniżej (efekt kbrd)
|----------|---------------------|-19b(21)--------|----------------|
|---------|---------------------|-19b(21)-------|----------------|
|-17-------|-21---19b(21)r19-----|----------------|----------------|
|-17------|-21---19b(21)r19-----|----------------|----------------|
1.(3 guitars)
1. (3 gitary)
2.(leads as in first ending)
2.(prowadzi jak w pierwszym zakończeniu)
rhythm part
część rytmiczna
Riff D (6 bars)
Riff D (6 taktów)
|*-7------7-------|-3----------5----7--|-------7--5-s7----5-|------3--------*|
|*-7------7-------|-3----------5--------7--|-------7--5-s7----5-|------3--------*|
|*-7------7-------|-3----------5----7--|-------7--5-s7----5-|------3--------*|
|*-7------7-------|-3----------5--------7--|-------7--5-s7----5-|------3--------*|
|--5--555-5-------|-1-------3--3----5--|----55-5--3-s5----3-|------1---------|
|--5--555-5-------|-1------3--3----5--|----55-5--3-s5----3-|------1---------|
E5 D5 bar dive and raise
Skok i podbicie drążka E5 D5
|-----------------|----------12----12-|-14--------14a26--|------------12\-|
|----------------|----------12----12-|-14--------14a26--|------------12\-|
|-----------------|-10s12-------------|------------------|----------------|
|--------------------------------|-10s12-------------|--------------------------------|----------------|
|-14--15p14p12----12--14---15---17---|-19-----gb(19)r17--/20----20-|
|-14--15p14p12----12--14---15---17---|-19-----gb(19)r17--/20----20-|
D5(/F#) (doubled a third higher)
D5(/F#) (podwojone o jedną trzecią wyżej)
|-17-16-17-19-17-19-19b(21)--19b(21)-|---\------------------------|
|-17-16-17-19-17-19-19b(21)--19b(21)-|---\------------------------|
A5 B5 bar dives
Nurkowania w barze A5 B5
E5 w/bar fluttering
E5 z trzepotaniem paska
|-/19----22-/19----22--|-/19------------------22b(24)-------|
|-/19----22-/19----22--|-/19----22b(24)-------|
|----------------------|-------22b(24)r22-20----------------|
|----------------------|-------22b(24)r22-20----------------|
Riff A (repeat 1st verse)
Riff A (powtórz pierwszą zwrotkę)
Riff B
Riff B
Riff C (play 5th chords instead of muted triplets)
Riff C (zagraj piąte akordy zamiast wyciszonych triol)
Riff D
Riff D
|-------------13-17-20--17-----------|-15b(17)r15-------------|------|------|
|------------13-17-20--17---------------|-15b(17)r15-------------|------|------|
|*-7------7-------|-3----------5----7--|-------7--5-s7----5-|------3--------*|
|*-7------7-------|-3----------5--------7--|-------7--5-s7----5-|------3--------*|
|*-7------7-------|-3----------5----7--|-------7--5-s7----5-|------3--------*|
|*-7------7-------|-3----------5--------7--|-------7--5-s7----5-|------3--------*|
|--5--555-5-------|-1-------3--3----5--|----55-5--3-s5----3-|------1---------|
|--5--555-5-------|-1------3--3----5--|----55-5--3-s5----3-|------1---------|
|*-5--------------|-2------2--4----5---|-------5--4-s5----4-|--5-4-2--------*|
|*-5-------------|-2------2--4--------5---|-------5--4-s5----4-|--5-4-2--------*|
|*-9------9-------|-5----------7----9--|-------9--7-s9----7-|------5--------*|
|*-9--9-------|-5----------7--------9--|-------9--7-s9----7-|------5--------*|
|*-9------9-------|-5----------7----9--|-------9--7-s9----7-|------5--------*|
|*-9--9-------|-5----------7--------9--|-------9--7-s9----7-|------5--------*|
|--7--777-7-------|-3-------5--5----7--|----77-7--5-s7----5-|------3---------|
|--7--777-7-------|-3-------5--5----7--|----77-7--5-s7----5-|------3---------|