Center of It 歌詞 日本語訳

I tried to get it as accurate as possible and hopefully it sounds alright :-)
できるだけ正確に表現しようと努めたので、うまくいけばいいのですが :-)
Don't forget to rate, favourite and comment. :-)
評価、お気に入り、コメントを忘れないでください。 :-)
Intro: Em7 G C2 G /x2
イントロ: Em7 G C2 G /x2
Verse 1:
1節:
Somedays I'm feelin' like I
時々、私は私のように感じています
Can't win, can't get it right and it
勝てない、うまくいかない、そしてそれは
Don't matter how hard I try
どんなに頑張っても
Today is not my day
今日は私の日ではありません
When it feels like I'm going crazy
気が狂いそうになったとき
And it looks like nothings changing
そして何も変わっていないように見える
Come sun come rainy day
太陽が来て、雨の日が来て
You are still the same
あなたはまだ同じです
Chorus:
コーラス：
In the dark, in the light
暗闇の中で、明るい中で
In the morning and night
朝も夜も
In the good, in the hurt
良いときも、痛いときも
In the places I hide
私が隠れている場所で
When I rise, when I fall
上がるときも落ちるときも
You'll be there through it all
あなたはすべてを乗り越えてそこにいます
At the start, at the end
最初に、最後に
In the center of the center of it
その中心の中心に
Verse 2:
2節:
Some nights I lay awake and I
ある夜、私は起きて横たわっていて、
Can't push these thoughts away
これらの考えを押しのけることはできません
I'm worried where I'm gonna go
どこに行くか心配です
Where I'm gonna be are You gonna be there for me
私がどこにいるのかあなたは私のためにそこにいるつもりです
When it feels like the doors are closing
ドアが閉まりそうなとき
Gotta trust that You're doing something
あなたが何かをしていると信じなければなりません
Come sun come rainy day
太陽が来て、雨の日が来て
You are all I need
私に必要なのはあなただけです
Chorus:
コーラス：
In the dark, in the light
暗闇の中で、明るい中で
In the morning and night
朝も夜も
In the good, in the hurt
良いときも、痛いときも
In the places I hide
私が隠れている場所で
When I rise, when I fall
上がるときも落ちるときも
You'll be there through it all
あなたはすべてを乗り越えてそこにいます
At the start, at the end
最初に、最後に
In the center of the center of it
その中心の中心に
Bridge:
ブリッジ:
There will be days I will forget
忘れてしまう日もあるだろう
Everything You've done for me
あなたが私にしてくれたことすべて
But when I go back there again
でもまたそこに戻ると
I'm reminded
思い出したよ
In the dark, in the light
暗闇の中で、明るい中で
In the morning and night
朝も夜も
Chorus:
コーラス：
In the dark, in the light
暗闇の中で、明るい中で
In the morning and night
朝も夜も
In the good, in the hurt
良いときも、痛いときも
In the places I hide
私が隠れている場所で
When I rise, when I fall
上がるときも落ちるときも
You'll be there through it all
あなたはすべてを乗り越えてそこにいます
At the start, at the end
最初に、最後に
In the center of the center of it
その中心の中心に
Am7 Dsus2 A7sus4 C2 /x2
Am7 Dsus2 A7sus4 C2 /x2
Outro:
アウトロ:
In the loss, in the win
負けても、勝っても
In the beauty and the sin
美しさと罪の中で
At the start, at the end
最初に、最後に
In the center of the center of it.
その中心の中心に。