Back to Sleep Songtekst Nederlandse Vertaling

I know it's late, I know it's late
Ik weet dat het laat is, ik weet dat het laat is
And baby I can't focus, focus
En schat, ik kan me niet concentreren, focus
I just flew in to town today
Ik ben vandaag net naar de stad gevlogen
I'm hoping that you notice, did you notice?
Ik hoop dat je het merkt, heb je het gemerkt?
I just posted my landing, oh
Ik heb zojuist mijn landing gepost, oh
Wondering if the same old understanding, stands
Ik vraag me af of hetzelfde oude begrip standhoudt
Pre-horus
Pre-horus
I know you got work pretty early, I'll be around 'bout 3:30
Ik weet dat je vrij vroeg moet werken, ik ben er rond half vier
Usually you done by one, so baby when I wake you up
Meestal ben je om één uur klaar, dus schatje als ik je wakker maak
horus
horus
Just let me rock, f**k you back to sleep girl
Laat me gewoon rocken, en je weer in slaap brengen, meisje
Don't say a word no, don't you talk
Zeg geen woord nee, praat niet
Just hold on tight to me girl
Houd me maar stevig vast, meisje
f**k you back to sleep girl rock you back
F**k je weer in slaap, meisje, wieg je terug
Now where you at? Just dropped my bags
Waar ben je nu? Ik heb net mijn koffers laten vallen
I'm coming through to meet ya, oh yeah, to meet ya oh
Ik kom langs om je te ontmoeten, oh ja, om je te ontmoeten oh
I know you're almost half asleep but you know how much I need ya
Ik weet dat je bijna slaapt, maar je weet hoeveel ik je nodig heb
Girl I need ya, oh
Meisje, ik heb je nodig, oh
Gon' gimme that spare key, oh
Geef me die reservesleutel, oh
But if you keep the door unlocked, be ready, oh
Maar als je de deur ontgrendeld houdt, wees dan voorbereid, oh
Pre-horus
Pre-horus
I know you got work pretty early, I'll be around 'bout 3:30
Ik weet dat je vrij vroeg moet werken, ik ben er rond half drie
Usually you done by one, so baby when I wake you up
Meestal ben je om één uur klaar, dus schatje als ik je wakker maak
horus
horus
Just let me rock, f**k you back to sleep girl
Laat me gewoon rocken, en je weer in slaap brengen, meisje
Don't say a word no, don't you talk
Zeg geen woord nee, praat niet
Just hold on tight to me girl
Houd me maar stevig vast, meisje
f**k you back to sleep girl rock you back
F**k je weer in slaap, meisje, wieg je terug
ridge
nok
Ain't sorry that I woke ya, I ain't sorry 'bout ya job
Het spijt me niet dat ik je wakker heb gemaakt, het spijt me ook niet van je baan
Call sick in the morning so I can get a little bit more of your love
Meld je morgenochtend ziek, zodat ik wat meer van je liefde kan krijgen
I know you want me, how you feel me cause you never disagree
Ik weet dat je me wilt, hoe je me voelt, want je bent het nooit oneens
So when you wake from your sleep, girl
Dus als je uit je slaap ontwaakt, meisje
horus
horus
Just let me rock, f**k you back to sleep girl
Laat me gewoon rocken, en je weer in slaap brengen, meisje
Don't say a word no, don't you talk
Zeg geen woord nee, praat niet
Just hold on tight to me girl
Houd me maar stevig vast, meisje
f**k you back to sleep girl rock you back
F**k je weer in slaap, meisje, wieg je terug