Just Love Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

There are a few hammers on and off during the verse, but you
W wersecie słychać kilka uderzeń młotka, ale ty
can put them in where they sound right to you.
możesz umieścić je tam, gdzie brzmią dobrze.
*downtune the guitar a 1/2 step for the CD key *
*obniż strojenie gitary o 1/2 tonu dla klawisza CD *
Intro: C9 G x2
Wprowadzenie: C9 G x2
I'LL NEVER BE ANYBODY'S HERO
NIGDY NIE BĘDĘ niczyim bohaterem
OR THE LEGEND OF A STORY, OR A SAINT THAT'S BOUND FOR GLORY, NO
LUB LEGENDA O HISTORII LUB ŚWIĘTY, KTÓRY JEST SPRAWIONY DO CHWAŁY, NIE
AND I'LL NEVER KNOW WHAT IT'S LIKE TO SWIM IN MONEY
I NIGDY NIE DOWIEM SIĘ, JAK TO JEST PŁYWAĆ W PIENIĘDZY
OR HOW IT FEELS NOT TO HAVE TO GO TO WORK ON MONDAY
LUB JAK TO SIĘ CZUJE, ŻE NIE MUSI IŚĆ DO PRACY W PONIEDZIAŁEK
I'M A SIMPLE MAN, AND THAT'S OK
JESTEM PROSTYM CZŁOWIEKIEM I TO W porządku
BUT EVEN A SIMPLE MAN WANTS TO FEEL THIS WAY
ALE NAWET PROSTY CZŁOWIEK CHCE SIĘ TAK CZUĆ
(CHORUS)
(CHÓR)
LIKE THE KING OF HIS CASTLE, LIKE THE LEADER OF THE PACK
JAK KRÓL JEGO ZAMKU, JAK PRZYWÓDCA SPADY
LIKE A MAN THAT IF YOU LEFT HIM, YOU'D JUST HAVE TO HAVE HIM BACK
JAK CZŁOWIEK, KTÓRY JEŚLI GO ZOSTAWISZ, BĘDZIESZ MUSIAŁ GO ZWRÓCIĆ
LIKE A ROCK THAT YOU WOULD LEAN ON WHEN YOUR WORLD GETS TOO ROUGH
JAK skała, na której możesz się oprzeć, gdy twój świat stanie się zbyt trudny
LIKE A MAN THAT YOU WOULD STAND BESIDE WHEN HE'S NOT SO TOUGH
JAK CZŁOWIEK, KTÓRY BYŁAŚ OBOK KIEDY NIE JEST TAK TWARDY
BUT EVEN IF THAT'S NOT THE MAN YOU SEE
ALE NAWET JEŚLI TO NIE JEST CZŁOWIEK, KTÓREGO WIDZISZ
THEN JUST LOVE ME
WTEDY MNIE KOCHAJ
JUST LOVE ME
TYLKO MNIE KOCHAJ
I'LL NEVER WRITE A SONG THAT LASTS FOREVER
NIGDY NIE NAPISZ PIOSENKI, KTÓRA TRWA WIECZNIE
OR A BOOK FOR ALL THE AGES, BUT I'M NOT FULL OF EMPTY PAGES, NO
LUB KSIĄŻKA NA WSZYSTKIE WIEKI, ALE NIE JESTEM PEŁNA PUSTYCH STRON, NIE
'CAUSE I GOT A SOUL, AND I USE IT FOR YEARNIN'
Bo mam duszę i używam jej do tęsknoty
WITH A HEART THAT SKIPS A BEAT FOR YOU AND A FIRE THAT KEEPS ON BURNIN'
Z sercem, które przeskakuje dla Ciebie i ogniem, który ciągle płonie
I'M A SIMPLE MAN, YEAH THAT'S OK
JESTEM PROSTYM CZŁOWIEKIEM, TAK, TO W porządku
BUT EVEN A SIMPLE MAN WANTS TO FEEL THIS WAY
ALE NAWET PROSTY CZŁOWIEK CHCE SIĘ TAK CZUĆ
(REPEAT CHORUS)
(POWTÓRZ CHÓR)
OH, I'M A SIMPLE MAN, AND THAT'S OK
OCH, JESTEM PROSTYM CZŁOWIEKIEM I TO W porządku
BUT EVEN A SIMPLE MAN WANTS TO BE SWEPT AWAY, AND FEEL
ALE NAWET PROSTY CZŁOWIEK CHCE DAĆ SIĘ PONIEŚĆ I POCZUĆ
(REPEAT CHORUS)
(POWTÓRZ CHÓR)