Miss Me Baby كلمات أغنية ترجمة عربية

I re-posted this one in a different key and added the intro from the other Ultimate
لقد قمت بإعادة نشر هذا بمفتاح مختلف وأضفت المقدمة من Ultimate الأخرى
Guitar Intro post. no credit to me, just thought i would compile it for ease.
وظيفة مقدمة الغيتار. لا يوجد أي رصيد بالنسبة لي، فقط اعتقدت أنني سوف أقوم بتجميعه لسهولة.
Chris Cagle
كريس كاجل
Miss Me Baby
افتقدني حبيبتي
Miss me baby
افتقدني يا عزيزي
When you hear our favorite song,
عندما تسمع أغنيتنا المفضلة،
Miss me baby
افتقدني يا عزيزي
And when you start to sing along
وعندما تبدأ في الغناء على طول
Think about all the times that we danced
فكر في كل الأوقات التي رقصنا فيها
In moonlight to it all night long, oh
في ضوء القمر طوال الليل، أوه
Then miss me baby.
ثم افتقدني يا عزيزي.
And want me honey,
و تريدني يا عسل
Like you did the night you told me that you loved me
كما فعلت في الليلة التي أخبرتني فيها أنك تحبني
We couldn't wait anymore.
لم نتمكن من الانتظار بعد الآن.
Left the keys in the door, took my hand
تركت المفاتيح في الباب، وأخذت يدي
Pulled me down on the kitchen floor.
سحبني إلى أسفل على أرضية المطبخ.
Yeah, we were that crazy
نعم، كنا بهذا الجنون
Miss me baby.
افتقدني يا عزيزي.
Cause when he's holding you,
لأنه عندما يحتضنك،
Know that it's killing me,
فاعلم أنه يقتلني
Let my memory be the reason girl
فلتكن ذاكرتي هي السبب يا فتاة
That you can't sleep
أنك لا تستطيع النوم
And everytime you feel his touch,
وفي كل مرة تشعر بلمسته،
I pray to God it's not enough
أدعو الله أن هذا لا يكفي
And that I've touched your heart so deep
وأنني لمست قلبك بعمق
Girl, you can't shake me
فتاة، لا يمكنك هز لي
Cause I love you,
لأنني أحبك،
Yes I need you,
نعم أحتاجك،
Miss me baby.
افتقدني يا عزيزي.
Miss me baby,
افتقدني يا عزيزي،
Until you can't take it no more
حتى لا تستطيع أن تأخذ أكثر من ذلك
Miss me baby
افتقدني يا عزيزي
Pack your bags and hit the door
احزموا حقائبكم واضربوا الباب
I'm a man, I was wrong, forgive me
أنا رجل، لقد أخطأت، سامحني
Come back home
عد إلى المنزل
I'll be waiting
سأكون في انتظار
Right here waiting
هنا في انتظار
Miss me baby.
افتقدني يا عزيزي.
Cause when he's holding you,
لأنه عندما يحتضنك،
Know that it's killing me,
فاعلم أنه يقتلني
Let my memory be the reason girl
فلتكن ذاكرتي هي السبب يا فتاة
That you can't sleep
أنك لا تستطيع النوم
And everytime you feel his touch,
وفي كل مرة تشعر بلمسته،
I pray to God it's not enough
أدعو الله أن هذا لا يكفي
And that I've touched your heart so deep
وأنني لمست قلبك بعمق
Girl, you can't shake me
فتاة، لا يمكنك هز لي
Cause I love you,
لأنني أحبك،
Yes I love you,
نعم أحبك،
Oh Miss me baby.
أوه افتقدني يا عزيزي.
Break: D, Em, A
استراحة: د، م، أ
And everytime you feel his touch,
وفي كل مرة تشعر بلمسته،
I pray to God it's not enough
أدعو الله أن هذا لا يكفي
And that I've touched your heart so deep
وأنني لمست قلبك بعمق
Girl, you can't shake me
فتاة، لا يمكنك هز لي
Cause I love you,
لأنني أحبك،
Yes I need you,
نعم أحتاجك،
Miss me baby.
افتقدني يا عزيزي.
Everytime you hear this song,
في كل مرة تسمع هذه الأغنية،
Miss me baby
افتقدني يا عزيزي