My Love Goes on and On Songtekst Nederlandse Vertaling

There's only so many stars in the night that can make up a milky way
Er zijn maar een beperkt aantal sterren in de nacht die een Melkweg kunnen vormen
Oh and there aint more than 24 long hours in a day
Oh, en er zijn niet meer dan 24 lange uren in een dag
But they say everything has a limit
Maar ze zeggen dat alles een limiet heeft
Yeah that ain't exactly true
Ja dat is niet helemaal waar
Cuz there aint a limit to love in my heart or the way that i feel about you
Want er is geen grens aan liefde in mijn hart of de manier waarop ik over jou denk
Hell, even when the pirymids are gone
Zelfs als de pirymiden verdwenen zijn
My love goes on and on and on and on and on and on and on and on and on and on and on
Mijn liefde gaat maar door en door en door en door en door en door en door en door en door
Well i got two hundred thousand miles on a rusty ol' beat up truck
Nou, ik heb tweehonderdduizend kilometer gereden op een roestige oude vrachtwagen
And I hate to say, but there's gonna come a day when i'm 'onna have to give her up
En ik zeg het niet graag, maar er komt een dag dat ik haar moet opgeven
But darlin since i met you
Maar lieverd, sinds ik je ontmoette
Well here is how it is
Nou, hier is hoe het is
I could live with losing everything but i would die without your kiss
Ik zou kunnen leven met het verliezen van alles, maar ik zou sterven zonder jouw kus
So if you think this fire we lit inside will burn out you're wrong
Dus als je denkt dat dit vuur dat we binnen hebben aangestoken, zal uitbranden, heb je het mis
My love goes on and on and on and on and on and on and on and on and on and on and on
Mijn liefde gaat maar door en door en door en door en door en door en door en door en door
Bridge:
Brug:
Yeh, I know that we can't spend every waking hour together
Ja, ik weet dat we niet elk uur samen kunnen doorbrengen
But i can hold you for tonight
Maar ik kan je vasthouden voor vanavond
And i can love you forever
En ik kan voor altijd van je houden
Well everytime i think of what we got all i do is smile
Elke keer als ik denk aan wat we hebben, hoef ik alleen maar te glimlachen
Cuz the beginning to the end of time compared to this is a little while
Want vergeleken met dit duurt het begin tot het einde der tijden maar een tijdje
Well i've heard rain drops turn into oceans and the oceans will turn into dust
Nou, ik heb gehoord dat regendruppels in oceanen veranderen en dat de oceanen in stof veranderen
But there aint a single force in the world that would have an effect on us
Maar er is geen enkele kracht in de wereld die een effect op ons zou hebben
Well it may be that the rugged rocky mountains don't last long
Het kan zijn dat de ruige rotsachtige bergen niet lang standhouden
But my love goes on and on and on and on and on and on and on and on and on and on and on
Maar mijn liefde gaat maar door en door en door en door en door en door en door en door
On and on and on and on and on and on and on and on and on and owwhn and owwwwohnn
Door en door en door en door en door en door en door en door en door en door en door en door en door en door en door en door