What a Beautiful Day 歌詞 日本語訳

What A Beautiful Day - Chris Cagle
なんて美しい日 - クリス・ケーグル
**Capo 2**
**カポ 2**
Intro: G#m7 A B E (x4)
イントロ: G#m7 A B E (x4)
Day 1, I stumbled through "hello" on 5th avenue
1日目、5番街の「ハロー」でつまずいた
Day 2, we grabbed a bite to eat and talked all afternoon
2日目、私たちは軽く食事をとり、午後中ずっと話し合った
Caught a movie on day 14, on day 67 she said "I love you" to me
14日目に映画を観て、67日目に彼女は私に「愛してる」と言った
Chorus:
コーラス：
Oh what a feeling, what a wonderful emotion
ああ、なんて素晴らしい感情だろう、なんて素晴らしい感情だろう
Yeah what a life, counting my blessings and knowing
そう、なんて人生だ、自分の祝福を数えて知るのは
Ooh we had our ups and downs, all along the way
ああ、これまでの道のりには浮き沈みがあった
She had a chance to leave but chose to stay
彼女には去るチャンスがあったが、残ることを選んだ
What a beautiful day
なんて美しい日でしょう
Day 116, I asked her what she was doing for the rest of my life
116日目、私は彼女に残りの人生で何をしているのか尋ねました
Day 189, oh I almost lost that girl to my foolish pride
189日目、ああ、愚かなプライドのせいであの娘を失いそうになった
She said "I do" on day 482, gave me a son on day 761
彼女は482日目に「そうする」と言い、761日目に息子を産みました。
Day 18,253 well honey that's 50 years, yeah here's to you and me
18,253 日目 50 年目です、そう、あなたと私へのメッセージです
Day 1, I thank God I said hello on 5th avenue
1日目、神に感謝します 5番街で挨拶しました
Chords: (all chords count up from capo)
コード：（すべてのコードはカポタストからカウントアップされます）
B = x24442(bar chord) or xx4442
B = x24442(バーコード) または xx4442
C#m = x46654(bar chord) or xx6654
C#m = x46654(バーコード) または xx6654
F#m = 244222(bar chord)
F#m = 244222(バーコード)
G#m7= 464444(bar chord)
G#m7= 464444(バーコード)
Option to play it with slightly less bar chords: Capo ONE and play
わずかに少ないバーコードで演奏するオプション: Capo ONE と演奏
these chords in place of the ones listed:
リストされているコードの代わりにこれらのコードを使用します。
A ----> Bb x13331 or xx3331
A ----> Bb x13331 または xx3331
Asus--> Bbsus x13311
Asus--> Bbsus x13311
B-----> C x32010
B-----> C x32010
C#m---> Dm xx0231
C#m---> Dm xx0231
E-----> F 133211 or xx3211
E-----> F 133211 または xx3211
F#m---> Gm 355333
F#m---> Gm 355333
G#m7--> Am7 x02010
G#m7--> Am7x02010