Nearly Forgot My Broken Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

|| Intro ||
|| مقدمة ||
Verse:
الآية:
Every time I stare into the sun
في كل مرة أحدق في الشمس
Trying to find a reason to go on
أحاول العثور على سبب للاستمرار
All I ever get is burned and blind,
كل ما أحصل عليه هو أنني أحترق وأعمى،
Until the sky bleeds the pouring rain
حتى تنزف السماء مطرها المنهمر
When you came along the time was right
عندما أتيت كان الوقت مناسباً
Pulled me like an apple red and ripe
سحبتني مثل تفاحة حمراء وناضجة
Wasn't very long you took a bite
لم يمض وقت طويل حتى أخذت قضمة
And did me wrong, and it serves me right
وأخطأني، وهو يخدمني على حق
Chorus:
جوقة:
And I nearly forgot my broken heart
وكدت أنسى قلبي المكسور
It's taking me miles away,
إنه يأخذني أميالاً بعيداً
From the memory of how we broke apart
من ذكرى كيف افترقنا
Here we go round again, again
ها نحن نعود مرة أخرى، مرة أخرى
|| Repeat Intro ||
|| كرر المقدمة ||
Every little key unlocks the door,
كل مفتاح صغير يفتح الباب،
Every little secret has a lie
كل سر صغير لديه كذبة
Trying to take a picture of the sun
أحاول التقاط صورة للشمس
It won't help you to see the light
لن يساعدك على رؤية النور
Every little word upon your lips
كل كلمة صغيرة على شفتيك
Makes a little cut where blood pours out
يصنع قطعًا صغيرًا حيث يتدفق الدم
Every little drop of blood a kiss that I won't miss
كل قطرة دم صغيرة هي قبلة لن أفوتها
Not for anything
ليس من أجل أي شيء
And I nearly forgot my broken heart
وكدت أنسى قلبي المكسور
It's taking me miles away,
إنه يأخذني أميالاً بعيداً
From the memory of how we broke apart
من ذكرى كيف افترقنا
Here we go round again
هنا نذهب مرة أخرى
Every single feeling tells me this is leading to a heart
كل شعور يخبرني أن هذا يؤدي إلى القلب
In broken little pieces and you know I need this
في قطع صغيرة مكسورة وأنت تعلم أنني بحاجة إلى هذا
Like a hole in the head
مثل ثقب في الرأس
Solo: Dm G Dm | Dm G G | Dm G Dm | F A
منفرد: Dm G Dm | دم جي جي | دم جي دم | ف أ
Every single feeling tells me this is leading to a heart
كل شعور يخبرني أن هذا يؤدي إلى القلب
In broken little pieces and you know I need this
في قطع صغيرة مكسورة وأنت تعلم أنني بحاجة إلى هذا
Like a hole in the head
مثل ثقب في الرأس
And I nearly forgot my broken heart
وكدت أنسى قلبي المكسور
It's taking me miles away,
إنه يأخذني أميالاً بعيداً
From the memory of how we broke apart
من ذكرى كيف افترقنا
Here we go round again
هنا نذهب مرة أخرى
And I nearly forgot my broken heart
وكدت أنسى قلبي المكسور
It's taking me miles away,
إنه يأخذني أميالاً بعيداً
From the memory of how we broke apart
من ذكرى كيف افترقنا
Here we go round again
هنا نذهب مرة أخرى
D C G (Repeating)
دي سي جي (مكرر)
Here we go round again
هنا نذهب مرة أخرى
Here we go round again
هنا نذهب مرة أخرى
Here we go round again
هنا نذهب مرة أخرى
(Ad libitum)
(الشهرة الإعلانية)
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية: