Preaching the End of the World Liedtext Deutsche Übersetzung

VERSE:
VERS:
Hello I know there someone out there who can understand
Hallo, ich kenne da draußen jemanden, der es verstehen kann
And who's feeling the same way as me
Und wem geht es genauso wie mir
im/m7
im/m7
I'm twenty four and I have everything to live for
Ich bin vierundzwanzig und habe alles, wofür es sich zu leben lohnt
But I know now that it wasn't meant to be
Aber ich weiß jetzt, dass es nicht so sein sollte
us47
us47
PRE-CHORUS:
VORCHOR:
Cause all has been lost and all has been won
Denn alles ist verloren und alles wurde gewonnen
And there's nothing left for us to save
Und es gibt nichts mehr, was wir retten könnten
n
n
But know I know that I don't want to be alone today
Aber ich weiß, dass ich heute nicht allein sein möchte
So if you find that you've been feeling just the same
Wenn Sie also feststellen, dass es Ihnen genauso geht
CHORUS:
CHOR:
Call me now its alright its just the end of the world
Ruf mich jetzt an, es ist alles in Ordnung, es ist nur das Ende der Welt
You need a friend in the world cause you cant hide
Du brauchst einen Freund auf der Welt, weil du dich nicht verstecken kannst
So call and I'll be right back
Rufen Sie mich an, ich bin gleich wieder da
us4
us4
If your intentions are pure
Wenn Ihre Absichten rein sind
Seeking a friend for the end of the world.
Ich suche einen Freund für das Ende der Welt.
VERSE:
VERS:
I've got a photograph I'll send it off today
Ich habe ein Foto, das ich heute abschicken werde
You can see that I'm perfectly sane
Sie können sehen, dass ich vollkommen gesund bin
im/m7
im/m7
Not for a lifetime but forever and a day
Nicht ein Leben lang, sondern für immer und einen Tag
Because we know that just cant be the case
Weil wir wissen, dass das einfach nicht der Fall sein kann
us47
us47
BRIDGE - at 2:28 CD time:
BRIDGE – um 2:28 CD-Zeit:
There will be no commitment and no confessions and no little secrets to
Es wird keine Verpflichtung und keine Geständnisse und keine kleinen Geheimnisse geben
reveal
enthüllen
aj7
aj7
No little children or houses with roses just the end of the world for
Keine kleinen Kinder oder Häuser mit Rosen, die nur das Ende der Welt bedeuten
me.
ich.
us4
us4
PRE-CHORUS:
VORCHOR:
Cause all has been gone and all has been done
Denn alles ist weg und alles ist erledigt
And there nothing left for us to say
Und es bleibt uns nichts mehr zu sagen
n
n
But we can be together as they blow it all away
Aber wir können zusammen sein, während sie alles umhauen
And we can share in the every moment as it breaks
Und wir können an jedem Moment teilhaben, auch wenn er zerbricht
CHORUS:
CHOR:
Call me now its alright its just the end of the world
Ruf mich jetzt an, es ist alles in Ordnung, es ist nur das Ende der Welt
You need a friend in the world cause you cant hide
Du brauchst einen Freund auf der Welt, weil du dich nicht verstecken kannst
So call and I'll be right back
Rufen Sie mich an, ich bin gleich wieder da
us4
us4
If your intentions are pure
Wenn Ihre Absichten rein sind
Seeking a friend for the end of the world.
Ich suche einen Freund für das Ende der Welt.
Wandering Guitar - starting at 1:29
Wandering Guitar – ab 1:29