Scar on the Sky 歌詞 日本語訳

As I fall I leave a scar upon the sky
落ちていくと空に傷跡を残す
A simple note for you, I wait for your reply
あなたへの簡単なメモです。あなたの返事を待っています
And in your answer I regain my will to try
そしてあなたの答えで私は挑戦する意欲を取り戻しました
So hover in the diving light
だからダイビングライトの中でホバリング
And we will rip the night
そして私たちは夜を切り裂くでしょう
Out of the arms of the sun one more time
もう一度太陽の腕の中から
Close your eyes and we will fly
目を閉じてください、そうすれば私たちは飛んでいきます
Above the crowded sky
混雑した空の上で
And over the dumbstruck world we will run
そして唖然とした世界を越えて僕らは走るだろう
In these hills they wash the gold and graves away
この丘では金と墓が洗い流される
To the valley under all of this I lay
このすべての下の谷に私は横たわっていました
And there you dig me out unearthed and saved
そしてそこであなたは私を掘り起こして救ってくれた
So hover in the diving light
だからダイビングライトの中でホバリング
And we will rip the night
そして私たちは夜を切り裂くでしょう
Out of the arms of the sun one more time
もう一度太陽の腕の中から
Close your eyes and we will fly
目を閉じてください、そうすれば私たちは飛んでいきます
Above the crowded sky
混雑した空の上で
And over the dumbstruck world we will run
そして唖然とした世界を越えて僕らは走るだろう
We can rip the night
夜を切り裂くことができる
Out of the arms of the sun
太陽の腕の中から
(Solo)
(ソロ)
s2
s2
A blood red feather leaves a scar upon my hand
血のように赤い羽根が手に傷跡を残す
No longer stranded like a painted bird on a fan
扇風機に描かれた鳥のように立ち往生することはもうありません
So hover in the diving light
だからダイビングライトの中でホバリング
And we will rip the night
そして私たちは夜を切り裂くでしょう
Out of the arms of the sun one more time
もう一度太陽の腕の中から
Close your eyes and we will fly
目を閉じてください、そうすれば私たちは飛んでいきます
Above the crowded sky
混雑した空の上で
And over the dumbstruck world we will run
そして唖然とした世界を越えて僕らは走るだろう
We can rip the night
夜を切り裂くことができる
Out of the arms of the sun
太陽の腕の中から
We can rip the night
夜を切り裂くことができる
Out of the arms of the sun
太陽の腕の中から
We can rip the night
夜を切り裂くことができる
Out of the arms of the sun
太陽の腕の中から
4.fr. 4.fr.
4.fr. 4.fr.
3.fr.
3.fr.