Silence the Voices Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Chris Cornell – Ucisz głosy
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
It's a first draft. The song definitively has more
To pierwszy projekt. Piosenka zdecydowanie ma w sobie więcej
complicated chords than the major chords here,
skomplikowane akordy niż tutaj akordy durowe,
but that's all I can do.
ale to wszystko co mogę zrobić.
Intro:
Wprowadzenie:
Verse:
Werset:
There the soldiers, in the sunlight
Tam żołnierze, w słońcu
Kill the center of a man in endless suicide
Zabij środek człowieka w niekończącym się samobójstwie
By the night light, in foreing sky
Przy świetle nocy, na niebie
Is a holstered, bridled child spinning 'round the flame?
Czy dziecko w kaburze i na uzdę kręci się wokół płomienia?
Each is loved now or remembered
Każdy jest teraz kochany lub pamiętany
By the mask they wore years before the future
Po masce, którą nosili wiele lat przed przyszłością
And the horse falls in the smoke filled riot
I koń wpada w zamieszki wypełnione dymem
The center of a child grows in new disguise
Centrum dziecka rośnie w nowym przebraniu
Chorus:
Chór:
Where are the songs from the sane minds?
Gdzie są piosenki zdrowych umysłów?
And where are words from the sound mouths?
A gdzie są słowa z zdrowych ust?
I can't understand how they silence the voices
Nie rozumiem, jak uciszają głosy
Verse:
Werset:
It's a new day, in the old life
To nowy dzień, w starym życiu
He looks healthy with a tan on the white sheath
Wygląda zdrowo z opalenizną na białej pochwie
Across the table, where the blood dries
Po drugiej stronie stołu, gdzie wysycha krew
Where infinity will greet these earthly confines
Gdzie nieskończoność powita te ziemskie granice
Chorus:
Chór:
Where are the songs from the sane minds?
Gdzie są piosenki zdrowych umysłów?
And where are words from the sound mouths?
A gdzie są słowa z zdrowych ust?
I can't understand how they silence the voices
Nie rozumiem, jak uciszają głosy
Bridge:
Most:
Riff1:
Riff 1:
(Picking the chords)
(Wybieranie akordów)
Bmx2 A#x2 Amx2
Bmx2 A#x2 Amx2
That say no
To powiedz nie
G#x2 Riff1x2
G#x2 Riff1x2
That say no
To powiedz nie
It's a new day, in the old life
To nowy dzień, w starym życiu
In the silence of the absence
W ciszy nieobecności
Where are the songs from the sane minds?
Gdzie są piosenki zdrowych umysłów?
And where are words from the sound mouths?
A gdzie są słowa z zdrowych ust?
I can't understand how they silence the voices
Nie rozumiem, jak uciszają głosy
That say no
To powiedz nie
I can't understand how they silence the voices
Nie rozumiem, jak uciszają głosy
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
