Here For You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chris de Burgh - Senin İçin Buradayım

by Chris de Burgh

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Chris de Burgh Here For You

Here For You Lyrics
İşte Senin İçin
I don't know where the time has gone, suddenly here we are alone,
Zamanın nereye geçtiğini bilmiyorum, birdenbire burada yalnız kaldık.
Only a word before you go, everyone's waiting;
Gitmeden önce bir kelime söylemen yeterli, herkes bekliyor;
So many friends to say goodbye, so many tears they'll have to cry,
Veda edecek o kadar çok arkadaş var ki, ağlamak zorunda kalacak o kadar çok gözyaşı var ki,
So many wings to help you fly where you are going;
Gideceğiniz yere uçmanıza yardımcı olacak o kadar çok kanat var ki;
And now a plane must take away my child that life has found,
Ve şimdi bir uçak hayatın bulduğu çocuğumu alıp götürmeli.
And you will be up in the sky, and I'll be on the ground,
Ve sen gökyüzünde olacaksın, ben de yerde olacağım.
Sending my love with you tonight;
Bu gece sana sevgilerimi gönderiyorum;
I will be waiting,
bekliyor olacağım
I will be waiting,
bekliyor olacağım
here for you, here for you;
burada senin için, burada senin için;
I don't know where the years have gone,
Yıllar nereye gitti bilmiyorum
Suddenly here, and you have grown,
Aniden buradasın ve büyüdün,
It was like only yesterday when you were so young;
Daha dün gibiydi, çok gençtin;
But here is the day we had to see, always the same eternally,
Ama işte görmemiz gereken gün, sonsuza kadar hep aynı,
This is the way that it must be, now it is your world;
Olması gereken budur, artık sizin dünyanızdır;
And so a plane must take away my child that time has found,
Ve böylece zamanın bulduğu çocuğumu bir uçak alıp götürmeli,
And you will be up in the sky, and I'll be on the ground,
Ve sen gökyüzünde olacaksın, ben de yerde olacağım.
Sending my dreams with you tonight;
Bu gece hayallerimi seninle gönderiyorum;
I will be waiting..... I'm trying not to show,
Bekliyor olacağım..... göstermemeye çalışıyorum,
But seeing you go, is the hardest thing that I have known;
Ama senin gidişini görmek, bildiğim en zor şey;
I will be waiting, don't worry 'bout me, I'll be alright *
Bekleyeceğim, benim için endişelenme, iyi olacağım *
I will be waiting, don't worry 'bout me, I'll be alright,
Bekleyeceğim, benim için endişelenme, iyi olacağım.
Here for you, here for you,
Burada senin için, burada senin için,
I don't know where the years have gone.....
Yıllar nereye gitti bilmiyorum...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.