Hold On 歌詞 日本語訳
クリス・デ・バーグ - ホールド・オン
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Far beyond these castle walls
この城壁をはるかに超えて
Year Released: 1974/5
発売年:1974/5
This might be a slightly easiert version than the original by Chris de
これは、Chris de によるオリジナルよりも少し簡単なバージョンかもしれません。
Burgh. He uses sometimes somehow somechords with 7, 7+ and things like
バーグ。彼は時々どういうわけか 7 や 7+ などのコードを使用します。
that:)
それ:)
better one than this.
これよりも良いもの。
Intro: D F# B G A D
イントロ: D F# B G A D
1) Somewhere, a lonely girl lies weeping
1) どこかで孤独な少女が横たわって泣いている
2) Sometimes, it may be close to morning
2) 朝近くになることもある
1) A lonely man tries sleeping
1) 孤独な男が眠ろうとする
2) she thought she heard him calling
2) 彼女は彼の電話が聞こえたと思った
1) But he's getting nowhere...
1) しかし、彼はどこにも行けません...
2) But there's nobody there...
2) でもそこには誰もいない…
Ref:
参照:
And somehow, somehow, he knows he's got to try to
そしてどういうわけか、どういうわけか、彼はそうしなければならないことを知っています
Hold on, somewhere she's crying for him
待って、どこかで彼女は彼のために泣いている
Hold on, some day her smile will call him
待ってください、いつか彼女の笑顔が彼を呼ぶでしょう
Hold on, there's someone out there trying for him
ちょっと待って、彼を狙っている人がいるよ
Somehow, sometime, somewhere...
どういうわけか、いつか、どこかで...
3) Somewhere, again she sleeps alone
3) どこかで、また彼女は一人で眠る
4) Oh sometimes, she's dreaming of her lover
4) ああ、時々、彼女は恋人の夢を見ます
3) He's reaching for the phone
3) 彼は電話に手を伸ばしている
4) it really can't be over
4) 本当に終わるわけがない
3) But he's calling no one..
3) でも彼は誰にも電話をかけてきません。
4) We've only just begun...
4) まだ始まったばかりです...
Ref:
参照:
And somehow, somehow, I know, I've got to try to
そしてどういうわけか、どういうわけか、わかっています、そうしなければなりません
Hold on, somewhere she's crying for me
待って、どこかで彼女は私のために泣いている
Hold on, some day her smile will call me
待ってください、いつか彼女の笑顔が私を呼んでくるでしょう
Hold on, there's someone out there trying for me
ちょっと待って、誰かが私を狙っているよ
Somehow, sometime, somewhere ah lalalalalala
なんとなく、いつか、どこかで ah ラララララ
D F# E A D F# E G#o
D F# E A D F# E G#o
Hold on Hold on
ちょっと待ってください
somewhere, sometime, somwhere
どこかで、いつか、どこかで
G#0 is played: |--x-
G#0 が再生されます: |--x-
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
